2012年03月19日09:09
http://chinese.wsj.com/big5/20120319/bas091323.asp?source=Billingual
日本首相稱中朝為日本主要軍事挑戰
日本首相週日就中國軍力增強再次發出警告。
在此之前兩天﹐因中國船只進入一片雙方都聲稱擁有主權的群島附近的海域﹐
日本政府提出了新的抗議。
在向自衛隊軍校畢業生發表講話時﹐
日本首相野田佳彥(Yoshihiko Noda)將中國和朝鮮
稱為日本在亞洲面臨的主要軍事挑戰。
野田佳彥在東京衛星城橫須賀市的防衛大學校(National Defense Academy)
發表演講說﹐日本週圍地區的局勢越來越嚴峻、複雜﹐仍舊充滿不確定因素﹐
具體體現包括﹐朝鮮在核武器和導彈方面有所動作﹐
以及中國正在增強軍力﹐繼續在週圍海域活動。
日本外務省上週五對中國船只靠近東海一個島鏈附近提出正式抗議。
這片島嶼在日本的控制之下﹐但中國聲稱擁有其主權。
外務省一位官員在上週五一場吹風會上說﹐
中國“海監50”號當天上午不顧一艘日本巡邏船的反復警告
進入了尖閣列島（中國稱為釣魚島）附近的日本領海。
這位發言人說﹐日本副外相召見了中國大使﹐對此事提出抗議﹐
表示此事“極其嚴重”、“不可接受”。
據中國官方媒體新華社報道﹐
國家海洋局上週五曾發表聲明說﹐“海監50”號
和另一艘測量船週五凌晨抵達該區域執行了巡航執法任務。
Xinhua/Associated Press
中國官方媒體新華社發佈的照片顯示﹐中國“海監50”號週六在東海海域航行。
2010 年9月﹐中日之間圍繞這片島嶼產生的爭端突然升溫。
當時一艘中國漁船在該區域沖撞了日本海上保安廳的一艘巡邏船。
日本隨後扣留漁船的中國船長兩個多星期。
之後兩國都爆發了民族主義示威活動﹐外交關係遂陷入緊張。
最後日本在北京的強大壓力下釋放了船長﹐
但在時隔多日之後﹐又於上週四（3月15日）對他提出了強制起訴。
野田佳彥週日發表上述言論前約兩個星期﹐
中國方面宣佈今年國防預算將增加11.2%。
自從去年9月份就任首相以來﹐野田佳彥不斷就中國軍事實力發出警告﹐
去年10月份在航空自衛隊的一個基地發表講話時﹐
也說了跟週日差不多的話。
不過野田佳彥也曾試圖跟中國加強經濟關係。
去年12月他曾親赴北京﹐與中方達成了一系列雙邊金融協議。
HIROYUKI KACHI
相關報導
