2017年01月17日
http://tchina.kyodonews.jp/news/2017/01/133053.html
詳訊2：2016年訪日外國遊客消費額創新高
===============================
【共同社1月17日電】
日本觀光廳17日發佈數據稱，
2016年訪日外國遊客消費額據估算達37476億日元
（約合人民幣2280億元），較上年增加7.8%，創歷史新高。
訪日外國遊客人數雖然達到了2403.9萬人次的峰值，
較上年增加21.8%，但人均消費額減少了11.5%。
消費額的增長率從2015年的71.5%急劇下降，
中國遊客等“爆買”勢頭降溫。
雖然政府提出了2020年訪日外國遊客達
全年4000萬人次、消費額增至8萬億日元的目標，
但是東京、京都、大阪等“黃金路線”的住宿設施不足的問題嚴重。
今後，如何加強吸引遊客前往自然風光和文物古蹟等
旅遊資源豐富的地方區域，也成為課題。
觀光廳長官田村明比古在記者會上指出
“如果切實執行觀光對策，達成目標並非不可能”，
表示有必要實施利用地域資源，延長遊客停留時間的對策。
2016年的消費額按國家及地區來分，
中國大陸位居第一，達14754億日元；
緊隨其後的是消費額5245億日元的台灣和3578億日元的韓國。
按消費項目來分，住宿費用為10140億日元，
餐飲費為7574億日元，較上年均有所上升，
反映出停留期間享受日本文化等的體驗型旅遊受歡迎的現狀。
另一方面，2016年夏季的日元升值和中國經濟減速等背景下，
奢侈品、家電產品的銷勢不佳，購物費用為14261億日元，
減少278億日元。
訪日外國遊客人均消費額為155896日元，較上年減少約2萬日元。
回國時所攜物品關稅被上調也產生影響，中國遊客的消費額明顯減少。
觀光廳當天發佈了訪日外國遊客的具體人數，
中國大陸位居第一，為637.3萬人次，增長27.6%；
韓國為509萬人次，台灣為416.7萬人次，亞洲遊客位居前列。
政府加大招攬力度的美國和澳大利亞也分別增長20%左右。
乘坐大型遊輪的行程依然受到歡迎，訪日人數達199.2萬人次，
增長78.5%。
博多港繼續保持遊輪停靠次數首位，為328次，
緊隨其後的是197次的長崎港和193次的那霸港。
（完）
==========================================
=============================================
