「美國尋求讓穆巴拉克盡快下台」

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2011/02/110204_egypt_mubarak.shtml

穆巴拉克在示威爆發10天以來首次接受外國媒體採訪。

美國白宮官員證實，奧巴馬政府正與開羅當局對話，

尋求解決埃及已經持續了10天的混亂局面。

此前據《紐約時報》報道，

華盛頓希望尋求穆巴拉克馬上辭職，

並移交權力給一個三人憲法委員會。

白宮國家安全委員會發言人菲托爾沒有評論報道內容，

但稱目前有許多可行方案，而最終必須由埃及人民作出抉擇。

數以萬計的埃及民眾星期五（2月4日）

凌晨繼續在首都開羅聚集，

並將舉行新一輪大規模遊行，迫使穆巴拉克下台。

穆巴拉剋星期四早些時候接受美國廣播公司（ABC）採訪時稱，

他已經對權力感到「厭倦」，願意馬上下台，

但是擔心這樣做會讓埃及陷入動亂。

美國副總統拜登與埃及副總統蘇萊曼通話，

促請開羅當局馬上把權力移交

一個能滿足人民訴求的民主政府。

「不能下台」

自穆巴拉克宣佈自己將留任至9月後，

埃及的反政府示威已經演變成親政府

與反政府示威者之間的相互衝突。

反政府群眾威脅再次遊行迫使穆巴拉克馬上下台。

據聯合國估計，10天以來有將近300人

死於埃及各地的示威衝突當中。

穆巴拉克在接受ABC記者阿曼普爾採訪時指稱，

反對派穆斯林兄弟會在幕後策劃連日來的暴力事件，

並稱一旦他自己下台，兄弟會將會搶佔權力真空。

BBC駐華盛頓記者阿當斯分析說，

穆巴拉克此前也曾使用類似的說法，

為長達30年的政治打壓進行辯解。

白宮國家安全委員會發言人菲托爾稱，

奧巴馬總統認為，

埃及現在應當和平、有序地進行有意義的權力轉移，

前提是要進行獲得各界認可的談判。

目前奧巴馬政權及其幕僚都在設法避免要求穆巴拉克馬上下台，

轉而要求「必須馬上進行」有序的權力轉移，

並同時對穆巴拉克留任至9月的聲稱提出質疑。