台灣布農族孩童訪日本北海道,與當地基督教會交流

July 27, 2018

https://asahichinese-f.com/photo/15233720

阿部浩明、深澤博

photo 

以清澈歌聲演唱的布農族孩童們

=攝於7月22日(阿部浩明)

台灣布農族孩童訪北海道 表演美聲合唱與當地交流

======================================

 台灣原住民布農族的孩童們造訪北海道,

參加北海道命名150年紀念活動等,

他們在函館市和白老町表演民族傳統的合唱,與市民等人交流。
  

他們是「台灣原聲童聲合唱團」的孩童們。

22日在函館市的日本基督教團函館教會內合唱,

現場40名9至15歲的國中小生,以布農族語演唱傳統歌謠,

內容傳達狩獵的快樂與帶動祈禱。

包括以日語挑戰演唱的童謠《故鄉》在內,共演唱10首歌曲。

  60歲團長馬彼得表示,

希望(孩童們)能透過歌曲培養民族驕傲與自信,最終在世界展翅翱翔。

  23日則是造訪白老町,

與白老國小的孩童們一起挑戰製作愛奴紋樣的拼布。

對著體育館地板上並排的刺繡,孩童們一起思考適合拼布的排列等。

經過約1小時的交流,孩童們一下子就變得親近。

14歲的全郁華表示,一直很期待愛奴紋樣的刺繡,

要是今後也能加深聯繫的話會很開心

=============================================

=============================================

北海道知事擬10月訪華 將會晤唐家璇

 

2014年09月26日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2014/09/83419.html

 

北海道知事擬10月訪華

將會晤唐家璇

==================

  【共同社9月26日電】

 

據日本《北海道新聞》近日報導,

知事高橋春美計畫10月18日和19日訪問中國北京,

與擔任對日交流團體“中日友好協會”會長的前國務委員唐家璇舉行會談。

相關事宜已進入最後協調階段。

 

此次訪問旨在會晤唐家璇這一長期負責中國對日政策的外交領域實力派人物,

進一步加強北海道與中國的友好關係。

 

  北海道經濟聯合會、北海道商工會議所聯合會(道商聯)高層

與北海道大學有關人士等數人將隨行訪華。

 

除了在當地大學演講推薦北海道的魅力外,

訪華團一行還計畫與由北海道人構成的“北海道人會”、

道內金融機構常駐北京職員等交換意見。

 

此舉旨與上述擔負著聯繫溝通北海道和中國重任的人才加深關係。

 

  唐家璇就任中日友協會長後,

曾於2012年4月訪問北海道,與高橋知事進行了會談。

 

今年春季,友協方面向知事發出了邀請函,

雙方就會談日程進行了協調。

(完)

============================================