東京前線︰

池田維 日本外交界台灣通

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/25/today-int2.htm

前日本駐台代表池田維(記者張茂森攝)

駐日特派員張茂森／專訪

前日本駐台代表池田維最近出版的新書「日中台可能建立一個新秩序嗎？」，

最近在日本受到矚目，

職業外交官出身的池田

以新聞記者的簡潔筆調記錄台灣現況、預測台灣未來動向，

並對台灣存在的問題提出只有外交官才有的獨特觀點。

45年外交生涯 始末皆台灣

池田長達四十五年的外交工作生涯從台灣開始（外務省研修生），也在台灣結束。

他在日前接受本報專訪，針對書中未曾詳述的一些問題提出看法，

例如最近吵翻天的釣魚台主權問題。

池田毫不猶疑地點出，中國和台灣的釣魚台問題，在本質上是不同的，

台灣是以漁權為主，中國目的則是針對釣魚台的領有權。

池田認為，日本應該認真地和台灣談漁權問題，找出一個大家都能滿意的共同點，

降低隨時都可能發生的緊張，甚至可以避開「中台聯合抗日」的疑慮。

台灣人認同感 李登輝時代開始

有關日本如何看待台灣，池田將台灣的近代史分成李登輝以前和以後兩個階段，

台日斷交後到李登輝時代之前的兩蔣時代，台灣人都被教育為「我是中國人」，

而且「台灣也是中國」，國際社會沒有必要有別於中國而特別對台灣好。

進入李登輝時代後，台灣人民對台灣的認同感 （identity）愈加強烈，

國際社會因而更加重視台灣的存在。

李登輝時代以後的台灣，因為民主化而不同於中國，

台灣人民認為自己是台灣人而不是中國人的比例也越來越高。

「台灣不等於中國」的情勢逐漸確立，國際社會也逐漸把對中關係和對台關係分開。

住在日本的台灣人強烈要求日本政府在國籍上分清「台灣」和「中國」，

最後被日本接受，馬上就要實施，這是台灣人對台灣認同所致。

池田表示，他深切地體會到這個事實的存在。

東亞局勢 台灣的參與是前提

日本民主黨內閣成立後，一直在推動所謂的「東亞共同體」構想，

但台灣除了在亞太經合會（ＡＰＥＣ）以外，

想在東亞地區參與多國間的會議，都遭到中國打壓。

池田認為，討論東亞的問題但排除台灣，是不可能有成果的。

他說，

今後要共同處理東亞地域內的問題，

無論中國如何打壓台灣，

「台灣的參與是一個前提」。

池田的結論是：

目前台灣的民主政治和經濟規模，

是「亞太地域無法忽視的一個最重要資產」。