台灣國防部：

不與中共進行軍備競賽

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2011/03/110304_taiwan_national_defence_ministry_by_linnansen.shtml

林楠森  BBC中文網台北特約記者

在中國國防經費持續上升的同時，

台灣的國防經費則逐年減少。

在中國11屆人大公布2011年

國防預算將比去年增長超過一成之際，

台灣國防部表示「不與中共進行軍備競賽」。

台灣國防部說，

中國大陸軍費逐年持續以兩位數字增加，

雖同其經濟大幅增長有關，

但亦不斷引起各國的強烈關切。

台國防部對BBC中文網說，

台灣政府當前政策

為維護台海和平穩定預防戰爭，

不會與中共進行軍備競賽。

在中國國防經費持續上升的同時，

台灣的國防經費則逐年減少，

其2011年編列的預算為2,972億台幣。

相對而言，

中國2011年國防費預算約為6,011億元人民幣，

中國人大副秘書長李肇星說，

如果獲得人大的審核批准，同比大約增長12.7%。

＂巨大壓力＂

在面對中國近十倍軍費的劣勢下，

台國防部說其將充份靈活運用國防預算

＂建構堅若盤石的國防武力，確保台灣安全＂。

執政的國民黨立委林郁芳認為，

中國軍費的上升台灣只是目標之一，

其主要應是想同美國競爭，

但台灣在第一線承受了巨大的壓力。

他表示，

馬英九多次向美國呼籲

售台潛水艇與F16 C/D型戰鬥機，

華盛頓應真心考慮此一軍售案以促進台海和平，

台灣若取得這些武器也不可能會威脅中國大陸。

對於台灣軍費降低問題，

林郁芳指出這是因為美國遲不通過軍售案，

台灣國防部因預算繳庫等問題而不敢編列預算，

然而若華盛頓通過這些軍售案，

台灣將立即編列特別預算支應。

＂促統威嚇＂

在野的民進黨立委黃偉哲表示，

中國軍費的上升其中對台部份上升的比例值得探究，

總的來說對台灣而言這是加大了促統的威嚇。

他表示，

在馬英九的態度下

中國對台灣的威嚇仍日益增加令人憂心，

這表明瞭北京並不以馬英九模式而感到滿足。

黃偉哲說，

台灣只要是非流一都受到中國軍事上的威嚇，

這對台灣是否能維持現狀令人憂慮。

他認為，

中國經濟發展成果未被多數中國人民共享，

北京不解決貧富不均問題反而增加軍費，

這不只對台灣形成重大威脅，

也造成周邊國家壓力，

對世界和平沒有幫助。

——————————————————————————————————–

王金平哈佛演說

籲美售台F16

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jan/27/today-fo3-2.htm

〔中央社華盛頓二十五日電〕

立法院長王金平今天在哈佛大學演說時表示，

中國的軍事研發與技術已經居於東亞領先地位，

美國必須體認局勢的快速變化，

提供台灣F-16 C/D型等防衛性武器。

王金平在演說中特別提及中國最新研發的殲二十戰機，

認為此一發展顯示中國在軍事研發跟技術的等級上，

已居於東亞領先地位，

而此一事件不但引起世界各國矚目，

更成為東亞地區、乃至於全球秩序的潛在不確定因素。

王金平表示，

中國軍事力量正大幅擴張，且快速現代化，

首當其衝的便是台海軍力嚴重失衡；

美國必須體認東亞局勢快速變化，

繼續提供台灣適當且充裕的防衛性武器，

如F-16 C/D型戰機，或是更為先進戰機，

方能穩定東亞區域安全。

美國對台灣簡報

奧巴馬胡錦濤峰會

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2011/01/110125_taiwan_obama_hu_report.shtml

林楠森 BBC中文網台灣特約記者

馬英九向薄瑞光提出軍售F16 C/D型戰鬥機

以及柴油潛水艇的要求。

美國在台協會主席薄瑞光對台灣政府與在野的民進黨，

簡報了美中兩國領袖上周在華府的峰會，

台灣總統馬英九

則向他當面提出購買戰鬥機以及潛水艇的要求。

在中國國家主席胡錦濤上周到華盛頓的國事訪問後，

美國在台協會主席薄瑞光到台灣進行的簡報，

屬於美台間的慣例，其意在化解台灣方面

對美中兩國對有關台灣議題討論的憂慮。

這次美方對胡錦濤最高規格的接待，

在台灣方面引起了一些擔心，

在中國崛起

而美國越來越多方面需要北京配合下，

華盛頓長期以來

對台灣的安全承諾可能會逐漸地轉向。

軍售

在奧胡峰會前，

台灣外交部發表聲明

強調美國對台灣的六項保證，

而馬英九在同薄瑞光會面時，

也逐條宣讀了美國前總統里根

在八十年代與北京簽定八一七公報前，

對台灣政府作出的這些保證。

這六項保證

在軍售方麵包括了不同北京協商對台軍售內容，

也不定出對台軍售的最終期限。

馬英九並當面向薄瑞光

提出軍售F16 C/D型戰鬥機

以及柴油潛水艇的要求，

他說這並非意在擴張台灣軍備，

而是希望能汰舊換新，

因為台灣一些戰機與潛艇都非常老舊，

在防衛上相當不利。

對於中國軍方指名反對的F16 C/D型戰鬥機，

美方從未鬆口將對台出售，

目前廣泛流傳的一種說法是美方將擇期宣佈

對台灣現有的一百餘架F16 A/B型戰鬥機，

進行包括發動機與導彈等性能提升的軍售。

除了軍售項目外，

馬英九還提出一些拉近台美關係的項目，

包括希望能同美國恢復自由貿易協議的談判，

以及讓台灣人未來到美國可以得到免簽證的待遇。

民進黨簡報

薄瑞光除了向台灣執政的國民黨政府進行簡報外，

也同在野的民進黨主席蔡英文會面簡報。

蔡英文向他提出對馬英九政府過度傾中感到憂慮，

並希望同美國與日本等主要民主國家強化關係。

據民進黨官員轉述，

對於奧巴馬於記者會上主動提到台灣關係法，

以及奧胡兩人在北京峰會時

對台灣造成傷害的字眼未再出現，

民進黨對薄瑞光表達了欣慰。

軍購案

馬政府欠人民一個道歉

http://www.twtimes.com.tw/html/modules/news/article.php?storyid=141828

│美國主動對台軍售時，馬英九領導國民黨嚴峻抵制；

美國興趣缺缺時他卻向美方求購潛艦，馬英九到底安什麼心？

馬英九總統日昨接見美國在台協會理事主席薄瑞光，

向美方提出台灣的軍購需求。

他表示，台灣人民普遍關切兩岸軍事失衡的情況，

台灣一直很希望能得到Ｆ│十六Ｃ／Ｄ型戰機及柴油潛艇。

這也是馬英九上任近三年來，首度公開要求美方售我潛艦。

馬英九強調，軍購目的不是為擴張軍備，而是汰舊換新，

因為太過老舊的裝備對台灣防衛不利，

且台海軍力的失衡對發展兩岸關係與區域安定都不是正面因素。

國家元首關心國家安全，理所當然。

但軍購案一再延宕，始作俑者卻是國民黨，

馬英九擔任國民黨主席時反對軍購最烈，今昔相比，

無論昨非今是，亦或昨是今非，

馬總統都欠台灣人民一個道歉！

根據美國國防部「中國軍力報告」，

中國持續發展並部署破壞性軍事技術，

包括核武、太空與電子網路戰，

正改變亞太地區甚至區域外的軍事平衡。

台海的緊張情勢雖然已顯著和緩，

但是中共當局仍持續發展威脅台灣的武器。

對台灣擴增布署短程飛彈，快速發展脅迫性軍事能力，

在短期內以嚇阻台灣追求獨立為目標，

長期則將用來壓迫台灣接受北京的統一方案，

阻卻美國在台海衝突時對台灣的支援。

事實上，國民黨再執政之後，馬政府政策急速傾中，

台灣海峽緊張氣氛雖稍降低，

但中國並未因此減少對台軍事威脅，

對台軍事擴建不斷，

部署先進戰力也從來沒有停止過。

十年來，台海軍事逐漸失衡，國民黨要負起最大責任。

民進黨執政八年期間，國民黨憑藉國會多數，

全力杯葛軍購案通過，光是馬英九擔任黨主席階段，

阻撓軍購即達數十次之多，政黨惡鬥危及國家安危，

國民黨竟為一黨之私，依舊不為所動，

招致人民不滿，美方疑惑。

如今時移勢易，馬政府突然發覺軍事失衡嚴重，

要求美方售我Ｆ│十六Ｃ／Ｄ型戰機及柴油潛艇，

如何面對國人？

如何說服美方？

如何讓世人相信這不是口頭說說、虛晃一招？

國民黨至少應該向外界說明，過去十年來，

何以不計一切反對向美軍購？

只是為讓民進黨一事無成？

還是藉此討好北京？

當年反對軍購是著眼於政黨利益、為反對而反對？

還是有足夠的正當性？

事態的發展如果認定軍購確有必要，

國民黨就必須為過去千方百計阻撓軍購向人民道歉，

否則人民有什麼理由支持政府的軍購政策？

由於軍購一再延遲，不但美方疑慮，也造成國庫大失血。

國民黨籍立委即曾透露，

陸軍幾年前向美國購買的反裝甲飛彈，

美方最近的報價已漲了三、四倍。

國民黨阻撓軍購的結果，就是讓國庫付出更大的代價。

政黨惡鬥，全民埋單，就算人民不吭聲，

馬政府總該給個說法吧？

隨著兩岸交流越趨頻繁，國防安全尤不可偏廢。

只有國家安全獲得確保，國人對兩岸交往才會有信心，

也才能遏阻中國對台灣的領土野心。

兩岸穩健互動，符合國際的期待，有助於區域穩定，

可以增進兩岸人民福祉。馬總統在就職快三年之際，

終於了解到軍備汰舊換新對台灣防衛的重要性，

體認出台海軍力失衡對發展兩岸關係與區域安定的危害，

正式向美方提出軍購要求，仍應給予肯定。

昨非今是，傷害也已造成，除了亡羊補牢，

馬政府如果想贏得人民信任，

對過去杯葛軍購的惡形惡狀，

的確應該誠心檢討，

向人民鞠躬說聲對不起！