台灣叫停日本食品進口的真與假

2015/05/28

http://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/14568-20150528.html

 

台灣叫停日本食品進口的真與假

============================

  台灣從5月15日開始強化對日本産食品的進口限制。

 

要求所有食品必須出示日本地方政府都道府縣的産地證明。

 

雖然台灣在強化限制之前,放寬了一些限制條件,

在日本並未引起大的混亂,

不過有聲音擔心將來日本食品的進口將出現減少。

 

從中似乎透露出因食品安全問題而遭受批評的馬英九政權的艱難立場。

        台灣將完全叫停日本食品進口

——日本與台灣在強化進口限制尚未達成協定之前出現了這樣的傳言。

 

實際上截止5月15至23日,

約99%(237噸)申報的日本食品都安全通關。

 

台北市日本工商會的負責人鬆了一口氣表示,

「並未像擔心的那樣引起大的混亂」。

台北市內商店的食品賣場

 

        台灣對於日本來説是第3大食品出口地。

 

2011年之後台灣以擔心核輻射為由,

禁止進口福島等5個縣的食品。

 

此次要求其他的42個日本都道府縣必須附加産地證明,

並單方面要求部分地區出示水産品的放射線檢查證明。

        之所以並未出現大的混亂

是因為「産地證明的限制實質上已經成為空架子」(日本政府相關人士)。

 

台灣當局14日表述檢疫證明和魚協等機構發佈的證明均可作為産地證明。

 

馬英九政權的態度出現軟化。

        馬英九在18日的記者會上表示,

此次強化進口限制是一項短期舉措。

 

同時表示,十分重視與日本的關係。

 

日本政府認為台灣當局的做法「沒有科學依據」,

指責聲超出預期,台灣當局不得不有所顧及。

        馬英九也面臨著難題。

 

台灣接連爆出食品安全問題,

例如銷售使用廢油生産的問題豬油等。

 

執政黨國民黨在14年11月的統一地方選舉中慘敗,

在食品安全問題上應對遲緩也成為選舉失敗的原因之一。

 

        3月台灣爆出將禁止進口的福島等5縣食品的産地標籤

換成其他産地標籤然後進入台灣的問題。

 

馬英九政權考慮事件將對16年1月的總統選舉産生影響,

擔心在食品問題上被貼上「軟弱」的標籤。

        雖然馬英九政權只是在表面上強化限制以保全顏面,

但是日本食品的形象已受到影響。

 

台灣一家高檔超市的負責人表示「今後考慮將日本食品換成歐美産食品」。

 

此外還有聲音指出「韓國産食品似乎正在加強攻勢」(相關人士)。

       馬英九政府似乎希望

以日本查明替換産地標籤問題為條件放寬進口限制,

不過日台當局的談判陷入僵局。

 

受到政治擺布的日本食品似乎將繼續「受苦」……

==============================================================

台灣總統馬英九18日在總統府召開記者會時強調,

因為發生了福島核事故,

從15日起對日本食品實施的進口限制強化措施是必要的

 

台灣在福島核事故後禁止進口福島等日本5縣的食品,

但今年3月發現有被禁食品被標註其他產地後出口到了台灣。

 

台灣主張強化進口限制是為了消除民眾對日本食品的不安。

 

  台灣在核事故後也進口了除福島等5縣之外的日本食品,

未檢測出超標的放射性物質。

 

日本政府因此以“沒有科學依據”為由要求台灣取消強化限制措施。

 

  馬英九表示,

實施強化措施並不意味著日本食品是危險的,

稱“這不是科學問題,是法律的問題”。

 

[ 相關 ]  馬英九強調有必要強化日本食品進口限制[共同社]

==============================================================

[ 馬政權為政治目的拿日本食品開刀 ]

 

台灣加強限制日本食品

是在台灣揭發了本地食品不安全問題

引起民眾對馬英九政權不滿後,

台灣當局拿日本食品開刀的在政治目的。

台灣人並不真擔心日本食品不安全,

台灣旅客是訪日人數最多的外國旅客,

他們在日本吃日本食品都很滿意, 沒人懷疑不安全」。

 

[ 相關 ] 台灣嚴控日本進口食品 日本各方反應不一[BBC]

=======================================================

許世楷與當時的農林大臣中川昭一接洽,

日本方面理解台灣方面的困難後,

答應派檢疫官到台灣檢查;

通過了檢查,蓋上官印,水果抵達日本後可直接出售上市,

解決了台灣果農的困難。

 

為了回應日本方面的好意,

我們提案飛機住宿等費用由我方負擔,但是日方謝絕了。

 

說「我們做得到的會做」。

 

如此,雙方的友誼應該建立在互相理解上。

 

日本是台灣人的好鄰居,

多數台灣人不願意看到和日本之間有隔閡。

 

[ 相關 ] 芒果銷日 通關憶往[ 盧千惠 ]

=======================================================

[ 馬王政爭 殃及日輸台食品 ]

日本政府內部的了解是,

台灣爆出日本災區五縣市食品經改產地後輸台,

是因民進黨立委林淑芬的質詢,

因此政府借力使力,

「這是立委丟出來的問題,所以須慎重處理」。

 

[ 相關 ] 日方官員:馬王政爭 殃及日輸台食品

=======================================================

民間主導的日臺關係

 

目前, 日本與臺灣尚未建立正式的外交關係。

 

1972年,日本與中華人民共和國實現邦交正常化之際,

日本與此前建有邦交的臺灣的中華民國斷絕了邦交。

 

時至今日,「臺灣」仍是「臺灣」,一直保持著無邦交的狀態。

 

然而,

日方設有交流協會,臺方設有亞東關係協會,

這兩個機構長期維持著實質性的關係。

 

可是即便如此,

未建立邦交這一點始終會造成諸多不便。

 

上個世紀90年代以後,隨著臺灣的民主化和經濟發展,

日本的臺灣觀和日臺關係都發生了巨大變化,

應該說是日本與臺灣雙方的「民間」和「社會」成為主角,

構築了如此緊密的關係。

 

日本與臺灣之間的無邦交信賴關係

是由眾多人士彷如水鳥在水下拼命划水般的苦心經營支撐起來的。

 

[ 相關 ] 日本與臺灣——支撐無邦交信賴關係的基礎[川島真]

=============================================================

吳經國:體育是台灣對外空間的出路

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/05/150519_taiwan_pe_wujingguo

威克 中文網記者在台灣報道

吳經國

吳經國是當年參與台灣以中華台北的名稱重回奧運的主要人物

 

吳經國:

體育是台灣對外空間的出路

=======================

 

在接受BBC中文網獨家專訪時,

中華台北國際奧會執行委員吳經國說,

台灣外交處境困難,

體育是國際空間的出路。

 

通常在瑞士洛桑辦公的吳經國也是國際拳擊總會的主席,

這次回台是主持台灣的新北市主辦

2015年女子青少年與青年世界拳擊錦標賽。

 

這個在距離台北市約半小時車程的新莊所舉辦的比賽

也是台灣首次舉辦奧運單項體育的國際比賽。

 

吳經國表示,

這次的比賽可以為台灣培養主辦國際賽事的經驗,

也能夠讓外界多知道台灣。

 

他說,

這次的比賽在國際拳總而言是一次重要的比賽,等級也不低,

不論選手或是裁判都是在拳擊運動中有著相當地位的。

 

外交處境

在這次專訪中吳經國向BBC中文網表示,

台灣的對外空間有困難,

而體育是「一條能夠讓台灣走出去的路「。

 

對台灣內部近年來友許多聲音表示對「中華台北「這個名詞有所不滿,

吳經國說,

當年是已故的前奧會主席薩馬蘭奇為了讓台灣的年輕運動員

能夠參與國際比賽而想出的折衷辦法。

 

他說,經過大約三十年的時間,

海峽兩岸在這個問題上已經都能夠接受,

而這也是台灣參與國際奧運比賽項目的唯一方式。

拳擊賽場

這次的比賽是國際拳擊總會承認的正式比賽

 

國際奧會為此修改會章,

參加的比賽隊伍不再是以國家為單位,

而是以地區奧會為單位。

 

吳經國解釋說,

但是後來因為西班牙的加泰隆尼亞獨立運動

對同樣來自當地的薩馬蘭奇施加了很大的壓力,

而巴斯克獨立運動也對加入奧運躍躍欲試。

 

西班牙因此在奧會中運作,

使得國際奧會通過後來加入奧會的成員必須是聯合國的成員

換句話說,

台灣如果要以新的名稱加入,

那就得要符合後來的要求,

而台灣不是聯合國成員,答案也就可向而知了。

 

國際舞台

在說明這段故事的時候,

吳經國說他也曾經向台灣比較偏向本土意識的政治人士說明過這個問題,

他認為這是台灣目前僅有的選擇,

應該妥善的用這個機會讓台灣的運動選手們有機會站上國際比賽的舞台。

 

吳經國表示,

體育解決不了政治問題,但是可以讓台灣更加具有國際觀,

「大家應該好好把握機會,不要放棄「。

======================================================

中華台北國際奧會執行委員吳經國

================================================

keep making Taiwan become another ukraine !

keep making Taiwan become another  Crimea !

====================================================

 

[ 相關洲際盃破了奧會模式 請負責的把國旗掛回國際奧委會

=======================================================

日籍作家永山英樹在幾天前的投書中呼籲二○二○年東京奧運,

希望台灣以「台灣」取代「Chinese Taipei」之名參加。

 

實在上一回東京舉辦奧運時(一九六四年),

當時日本就已經替台灣正名為「TAIWAN」了,

當時開幕典禮引導台灣代表團進場的牌子上便是寫著大大的「TAIWAN」

(參見http://www.youtube.com/watch?v=6qp9gKpWwt0影片六分零二秒處),

拿的是國旗而不是莫名其妙的五環旗,

進場順序也由「C」改為「T」。

 

[ 相關被國民黨幹掉的奧運台灣代表隊[陳海正 ]

=======================================================

每當我跟一些外國朋友說起我是那裡來的,

我都會以實驗的心態告訴他們我是Chinese Taipei來的。

幾乎所有人聽了都皺起眉頭,不確定這是中國還是另一個國家。

最後我說,我是台灣來的。

不管試過幾次都一樣,他們都會微笑的說:

「啊,原來你是台灣人。」

是的,我是台灣人,不是Chinese Taipei人。

 

[ 相關奧運模式煮青蛙[ 黃呂翊 ]

============================================================

[ 奧會模式 流亡的中國人台北政權 中國人奧會 台灣人民 ]

中華奧會—[ 中國人奧會 ]

流亡的中國人台北政權體委會

台灣的中華民國,成立於一九五○年三月,它不是國家

美國反對中華民國之名代表台灣人民

台灣人民已具備國家地位」的法律地位

===========================================================

[ 中華民國疆域沒有台灣 ]

中華民國的「固有疆域」只有二十九省,

規定在其立法院三讀通過,

一九三六年公布的五五憲草第四條,

沒有台灣

國民黨辯稱當時台灣日據當然不含,

東三省(滿洲)也是日據卻包含,

無法自圓其說。

一九九一年「憲法」增修條文有「自由地區與大陸地區」人民權利義務關係;

一九九七年 台灣省議會議員及台灣省省長之選舉停止辦理的字樣,

表示已變更了。

錯!

這只是規定行政範圍

領土主權範圍變更程序規定在 憲法本文第四條 二○○○年增修

不管憲草、憲法本文或增修條文,

中華民國固有疆域都沒有台灣, 在台統治 坐實竊台的指控,

 說實屬自揭瘡疤!

 [ 相關 ]   中華民國 沒有台灣 [ 沈建德  ]

===================================================

當年決定用「中華台北」的錯誤理由是,

聯合國二七五八號決議台灣是中國的一部分,

筆者在一九九六至一九九七年曾親至紐約聯合國總部抗議,

也被秘書長的秘書等人接受,

但還是等到二○○七年美日等國反對,

聯合國秘書長才認錯。

 

若馬政府有誠意,可請友邦據此要求聯合國改正,

用「台灣,Formosa」的名稱加入所有聯合國組織,

不只世衛及國際民航。

 

「台灣」是世界的共識,

自一九四九年中華民國流亡台灣以來,

奧運會一直承認這個名稱,

例如

一九五二年赫爾辛基、

一九五六年墨爾本、

一九六○年羅馬、

一九六四年東京、

一九六八年墨西哥都是。

 

即使在一九七一年聯合國二七五八號決議之後的

一九七六年蒙特婁奧運會

仍同意台灣以「台灣」名義參賽,

只是中華民國不要,

之後在一九八四年洛杉磯奧運才以「中華台北」作收。

 

[ 相關至少六次奧運承認「台灣」[   沈建德   ]

=================================================

[ 台灣獨立運動目的是->台灣國共爭奪中國主權戰爭脫身 ]

 

[ 台澎一國金馬一國  中國內戰不必拖台灣下水  台灣中國一邊一國 ]

<< 台灣不會因為中華民國流亡政府的存在變成中華民國 >>

[  國民黨殘餘者虛構的政府 >>>

寄生台灣自稱中華民國流亡中國人台北政權 ]