世衛宣達團返國

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/24/today-fo1-3.htm

由台灣聯合國協進會所組成的世衛宣達團昨晚返抵國門，

立委涂醒哲（左一）前往機場迎接，感謝他們為台灣主權發聲。

（記者姚介修攝）

〔記者姚介修／桃園機場報導〕

台灣聯合國協進會

所組成的世衛宣達團昨晚返國，

團長張昭正指出，

馬政府應向ＷＨＯ提出嚴正抗議，

因為台灣的護照無法使用，

讓他們受到屈辱，

他們並高度懷疑馬政府與中國達成某些協議，

才導致他們無法進入會場表達意見。

世衛宣達團一行廿三人是於昨天晚上搭機返國，

在機場受到立委涂醒哲

及台灣聯合國協進會成員的歡迎。

張昭正表示，

針對世衛密件將台灣列為中國的一省，

他們為了宣達台灣不是中國一省，

前往ＷＨＯ宣揚理念，

沒想到在第一時間就被拒絕換領旁聽證。

他說，

他們前兩年都是

以台灣護照在ＷＨＡ換領旁聽證進入會場，

但是今年卻被大會以有安全上的顧慮為考量，

拒絕換領旁聽證，

而外交部也沒有在第一時間給予協助，

這讓他們感覺到被當作恐怖份子看待，

也覺得他們拿著這本護照

有受到屈辱的感覺。

他指出，

宣達團成員合理懷疑，

是否把台灣變為中國的一省

就是馬政府和中國在桌面下的協議。

張昭正強調，

對於世衛把台灣當作中國的一省，

馬英九及外交部都應該

向ＷＨＯ提出嚴正的抗議，

不要讓台灣的百姓再受到屈辱。

—————————————————————————-

[檢驗民主的細節    戳破台灣民主法治假象]

*

宣達團成員合理懷疑，

把台灣變為中國的一省

就是馬政府和中國在桌面下的協議。

————————————————————————

 

必也正名中屬台北乎

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/20/today-o6.htm

◎ 陳鴻瑜

中國為何如此熱中於更改臺灣的正式國名？

這並非作文比賽，

而是其帝國主義心態以及霸權情結使然。

中國自以為它才是正統，臺灣是非正統，

且是其領土之一部分，自不能以國家自稱。

中國這種非理性且有自信不足的行為，

近年更變本加厲，

其官員公然謾罵臺灣的護名人員，

其人民在世界各種場合公然搶奪、遮掩臺灣的國旗。

中國改變、決定及不稱呼他國國名不是始於今日，

而是有其歷史淵源。

回顧歷史，

從第十世紀起中國與周邊的朝鮮和越南

建立起朝貢體系，朝鮮和越南兩國

透過定期對中國朝貢，

而由中國給予這兩國國王冊封，

以使其國王取得合法性。

朝貢體系構建了中國為上國，

而朝貢國變成藩屬的下國。

因此，在朝貢體系下，

這兩國的國名受到中國的限制。

例如，明太祖洪武二十五（一三九二）年時，

高麗大將李成桂奪權稱王，請求中國冊封，

並求定其國號為朝鮮或和寧。

明太祖同意冊封，並許其國名為朝鮮。

第二個案例是越南。

越南國王阮福映在一八○二年定都順化，

遣使請求中國冊封其為越南國王，

並請求將國名改定為「南越」。

清仁宗認為「南越」一名恐怕與秦朝末年的南越國相同，而有藉機索還廣西和廣東的危險，

所以不允其改名。最後經過兩年的談判，

清朝才同意其改為「越南」。

其實越南從第十世紀起，就有其自己的國名，

如大瞿越、大越國、大南國，但在中國正史中，

從不稱其正式國名，而都以「交趾」或「安南」稱之。

蓋中國始終以越南為其藩屬國視之，

「交趾」或「安南」為中國屬地時之稱呼，

若稱其正式國名，

將有使之成為與中國平起平坐國家之虞。

中國這種正統性觀念，至今沒改，

其對臺灣，意圖納入其版圖，

限於客觀環境無法如願，

乃欲以過去對越南之作法套住臺灣。

中國近年對臺灣進行改名戰，在各種場合禁用、

消滅臺灣之正式國名，

甚至強迫他國或國際機構更改臺灣之名稱。

（作者為淡江大學亞洲研究所教授）

————————————————————————

中華民國總統不見了！

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/19/today-f2.htm

世衛組織矮化台灣為「中國台灣省」，

為維護國格尊嚴，我國當然嚴正抗議，

必須表明

「中華民國是個主權獨立國家，

台灣不是中國的一省」，

那才算有點「嚴正」。

「我國」現在就是指「中華民國」，

但是，

馬英九政府送世衛秘書處的抗議信，

卻自稱「中華台北」，

中華民國不見了！

既然邱文達成了中華台北衛生署長，

馬英九就成了形同特首的中華台北總統，

中華民國總統也就不見了。

馬英九不是信誓旦旦依據憲法，

捍衛國家嗎？

未經制憲、修憲公投，

馬身為總統，

竟逕自更改國名，所謂捍衛國家，

根本攏是假，

更涉及違憲毀國、對國不忠！

即使就所謂「一中各表」來論，

中華人民共和國施壓世衛，

「表述」台灣是中國一省，

這是對台灣主權的霸凌、強暴，

我國不能任人欺凌，當然要抗議，

並明確表述中華民國是主權獨立國家，

與中華人民共和國互不隸屬，

這才算有「各表」意味。

中華人民共和國代表「一個中國」，

橫霸地把台灣列為其一省，

馬英九政府承認「一個中國」，

又自滿於「中華台北」的矮化稱呼，

在世衛大會（ＷＨＡ）的國際場合完全不對等，

實質上成了一國對一區，

只見「一中」，哪來「各表」？

再從馬政府公布的向世衛抗議信

英文原文及中文翻譯來看，

兩種版本對台灣主權的文字差很大，

英文原文中沒見「我國」，

中文譯本卻冒了出來，這不可能是翻譯錯誤，

而是故意欺瞞台灣人民。

「一中各表」本就是國共合謀偽造的騙局，

現在馬政府連「各表」都在騙，

這次ＷＨＡ，

在世衛辱台密件陰影下，

馬政府接受一中架構下的「中華台北」，

等同奉中國為宗主國。喪權辱國，

莫此為甚！

（作者胡文輝，資深新聞工作者）

—————————————————————————

[檢驗民主的細節   戳破台灣民主法治假象]

*

既然邱文達成了中華台北衛生署長，

馬英九就成了形同特首的中華台北總統，

中華民國總統也就不見了。

未經制憲、修憲公投，

馬身為總統，

竟逕自更改國名，所謂捍衛國家，

根本攏是假，

更涉及違憲毀國、對國不忠！

————————世衛密件相關————————-

邱文達WHA演說 未向世衛抗議

防民如防賊 護中如護主[台灣歐盟觀察團]

美： 聯國機構 無權片面決定台灣地位

德媒、日媒與「密件」[金恒煒專欄]

治國無能可賣國

張武修︰中愈掐愈緊 台灣須不斷防堵

噓，冷靜！

全推給前朝 馬政府表現失格

世衛辱台證明92共識是謊言

醫界：中國打壓不奇怪 我們吞下就奇怪

綠委提案發函WHO抗議 未通過

白話馬英九賣國

台灣以中國一省身份參與世衛引起爭議 BBC

世衛密函一旦成為模式走入國際困難重重

馬自豪政績 世衛賞耳光,

台列中國一省／高英茂批馬︰參與WHO兩岸化

小三密約

兩岸問題與外交政策[李永熾]

歐洲議會決議挺台灣參與世衛等組織

口號騙票，密約賣台

馬政府嚴正抗議 喊給國內聽而已

暗巷被打 不敢公開喊痛

WHA揭幕 我宣達團籲台灣名義入世衛

訂了婚卻不敢約會／前外交官批 我虛有WHA觀察員身分

Chinese Taipei 中屬台北

 

————————————————————————-

邱文達WHA演說

未向世衛抗議

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/19/today-p1.htm

衛生署長邱文達昨在世衛大會發表演說，

並未對世衛密件做出抗議性表達，

僅呼籲擴大「中華台北」世衛大會模式。

（特派記者黃以敬攝）

提中華台北模式 盼世衛一體適用

〔特派記者黃以敬／日內瓦報導〕

我國代表團出席ＷＨＡ世界衛生大會

的重頭戲正式登場！

在ＷＨＯ將台灣定位為中國一省引發爭議之際，

衛生署長邱文達昨日於大會發表正式演說，

他並未做出任何抗議性表達，

僅在致詞時呼籲，

希望能將「中華台北」世衛大會模式（WHA Model），

反映在世衛組織其他會議、機制、資訊來源及文件中。

邱文達是於日內瓦時間

十八日上午十一點（台灣時間下午五點）

於大會發表五分鐘演說；

他在致詞中前後提及三次「中華台北」

及一次「台灣人民」，

但完全未明確針對ＷＨＯ文件問題提出抗議，

而且通篇以「我們」代稱台灣，而非「我國」。

對於台灣定位問題，他在結尾時提及：

「我要感謝幹事長第三度

邀請中華台北參加世界衛生大會，

相信在我們共同努力下，

此一實踐與相關安排，或可稱為『世衛大會模式』，

將反映在世衛組織的

其他會議、機制、資訊來源以及文件之中，

以使相關程序及用語能與世界衛生大會的實踐一致。」

但是可能因為過於緊張，

或是因為這幾天為爭取正名而過於勞累，

對於致詞中重點強調的世衛模式，

他卻口誤，把ＷＨＡ顛倒講為ＭＨＡ，

引發旁聽的台灣媒體一陣騷動。

邱文達致詞時，

以日本大地震及福島核災為鑑，

表達台灣促進全球醫衛合作之意。

他同時闡述我國多項有關醫療的立法成就，

包括我國開辦全民健保，

還有依據ＷＨＯ公約制定的菸害防制法

促成公共與工作場所全面禁菸的成就。

邱文達過去參與推動的騎機車強制戴安全帽、

車輛後座繫安全帶等成功立法經驗，

也是其致詞另一重點，

相關措施使得汽機車意外已退居國人死因第六位。

邱文達於會後向媒體指出，

他已利用大會對各國代表完整表達我國訴求，

也為了台灣發聲，

明確表達希望以「中華台北」的ＷＨＡ模式，

擴大適用到ＷＨＯ其他會議，

也希望能將名稱作一致性安排。

此次並爭取到許多友邦及歐美等國家，

正面表達支持我國有尊嚴地參與ＷＨＯ會議活動。

但是此次一連串的抗議行動，

從馬總統發表公開記者會表達不滿，

外交部九日遞交抗議信，

邱文達更於ＷＨＡ大會遞交抗議信、

積極尋求友邦聲援，

估計有五至六個邦交國在大會與技術會議中

發言聲援我國，加上昨日在大會發表演說

呼籲一致採用ＷＨＡ模式名稱。

外交部駐日內瓦辦事處處長謝武樵昨日指出，

迄今尚未接獲ＷＨＯ或ＷＨＡ方面任何回應；

他解釋，近期可能因為大會舉辦繁忙，

這種重大國際組織應該不會不作回應，

外交部會持續追蹤，

他相信對方一定會有正面回應。

—————————————————————–

[檢驗民主的細節     戳破台灣民主法治假象]

*

衛生署長邱文達昨日於大會發表正式演說，

他並未做出任何抗議性表達，

僅在致詞時呼籲，

希望能將

「中華台北」世衛大會模式（WHA Model），

反映在

世衛組織其他會議、機制、資訊來源及文件中。

——————>

馬政府策略

除了誇大中國的「善意」，

也一手掩飾中國的惡意，

———————-世衛密件相關————————

防民如防賊 護中如護主[台灣歐盟觀察團]

美： 聯國機構 無權片面決定台灣地位

德媒、日媒與「密件」[金恒煒專欄]

治國無能可賣國

張武修︰中愈掐愈緊 台灣須不斷防堵

噓，冷靜！

全推給前朝 馬政府表現失格

世衛辱台證明92共識是謊言

醫界：中國打壓不奇怪 我們吞下就奇怪

綠委提案發函WHO抗議 未通過

白話馬英九賣國

台灣以中國一省身份參與世衛引起爭議 BBC

世衛密函一旦成為模式走入國際困難重重

馬自豪政績 世衛賞耳光,

台列中國一省／高英茂批馬︰參與WHO兩岸化

小三密約

兩岸問題與外交政策[李永熾]

歐洲議會決議挺台灣參與世衛等組織

口號騙票，密約賣台

馬政府嚴正抗議 喊給國內聽而已

暗巷被打 不敢公開喊痛

———————————————————————–

台灣歐盟觀察團轟馬政府：

防民如防賊 護中如護主

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/19/today-p1-4.htm

〔駐歐洲特派記者胡蕙寧／十八日日內瓦連線報導〕

台灣今年在世界衛生大會的表現，

讓許多在歐洲的台灣僑民與學生失望。

台灣歐盟觀察團主席何章獻表示，

他們對台灣政府

在二○○八年以來的兩項改變感到震驚，

此次事件正表彰出

馬政府「防民如防賊、護中如護主」

以及「拒美日歐、鎖進中國」的兩大特點。

台灣政府的外交政策自鎖國家主權，

「一中原則列席ＷＨＡ」跟「中國台灣省」

根本只有一步之遙。

台灣歐盟觀察團表示，

台灣若想加入聯合國相關機構，

ＷＨＯ是最佳入口，

因為人道主義與防疫不得有缺口，

ＷＨＯ有普遍參與原則，

並於憲章明定非聯合國會員的入會辦法。

中國知之甚詳，於是和國民黨私下合作，

避開國際多邊協商，

聯手發明無視台灣主權的

「一中原則之中華台北」出場方式。

二○○五年ＷＨＯ的秘密ＭＯＵ傳聞

發生ＩＨＲ的「中國台灣省」作業準則情事，

當時政府不掩蓋，並在第一時間抗議，

然而這次新事件我國政府不僅知情不報，

直到現在還在為「洩密」懊惱，

彷彿防民有成就可省卻後續的抗議行動。

之後正式向秘書處抗議仍在防民，

直至媒體砲轟才公開內容。

這種視民如賊的資訊剝奪手法，

已經危及台灣所堅持的民主價值。

歐洲僑民認為，

台灣國際參與策略

在馬政府上任後有很大的變化，

之前是拉攏國際支持，

之後是仰望中國一國的「善意」。

兩個策略完全互斥，

因為台灣出現國際場合若得國際之助，

必招致中國反對；

若要仰望中國善意，

必先自棄美日歐友誼。

ＩＨＲ的「中國台灣省」作業準則事件

若發生在過去，

必得美日以正式聲明支援抗議，

但因此次我政府選擇拒美日歐唯中國，

弄得台灣只能孤身奮鬥。

前往日內瓦抗議的台生及僑民認為，

這是近年來

我國國際處境最寒冷的一個夏天，

而持中華民國護照被拒入ＷＨＡ會場旁聽，

只是冰山的一角。

台灣政府還在為其外交策略辯護，

除了誇大中國的「善意」，

也一手掩飾中國的惡意，

例如○八年以前台灣次次抗議

在ＷＨＯ相關會議裏的「中國台灣」稱謂，

但○八年之後，

馬政府則完全粉飾太平。

———————————————————————–

[檢驗民主的細節    戳破台灣民主法治假象]

*

台灣政府 在二○○八年以來的兩項改變感到震驚，

此次事件正表彰出

馬政府「防民如防賊、護中如護主」

以及「拒美日歐、鎖進中國」的兩大特點。

*

這種視民如賊的資訊剝奪手法，

已經危及台灣所堅持的民主價值。

*

馬政府外交策略

除了誇大中國的「善意」，

也一手掩飾中國的惡意，

————————世衛密件相關—————————

美： 聯國機構 無權片面決定台灣地位

德媒、日媒與「密件」[金恒煒專欄]

治國無能可賣國

張武修︰中愈掐愈緊 台灣須不斷防堵

噓，冷靜！

全推給前朝 馬政府表現失格

世衛辱台證明92共識是謊言

醫界：中國打壓不奇怪 我們吞下就奇怪

綠委提案發函WHO抗議 未通過

白話馬英九賣國

台灣以中國一省身份參與世衛引起爭議 BBC

世衛密函一旦成為模式走入國際困難重重

馬自豪政績 世衛賞耳光,

台列中國一省／高英茂批馬︰參與WHO兩岸化

小三密約

兩岸問題與外交政策[李永熾]

歐洲議會決議挺台灣參與世衛等組織

口號騙票，密約賣台

馬政府嚴正抗議 喊給國內聽而已

暗巷被打 不敢公開喊痛

———————————————————————–