台南市2016地震災害

2016年02月08日

東日本大地震災區紛紛為臺灣募捐作為回饋

===================================

　　【共同社2月8日電】

為回饋臺灣在東日本大地震中給予的援助，

日本東北地區紛紛開展支援臺灣救災的活動。

仙台市8日在市政府和社會福祉協議會等處

設置了為台南市捐款的募捐箱。

台南市在東日本大地震時曾給予仙台市約1.37億日元

（約合人民幣770萬元）市民捐款，提供了大力援助。

　　募捐時期截至2月底。

仙台市社會課表示，

“作為同樣遭遇震災的市民，我們想回饋心意，

希望能給（臺灣民眾）帶去些許勇氣”。

　　在宮城縣南三陸町，

在臺灣紅十字會巨額捐款下重建的南三陸醫院去年12月剛剛恢復運營。

在臨時安置點持續營業的“南三陸SUN SUN商店街”的各家店鋪裡，

7日起放置了用塑膠瓶等做成的募捐箱，呼籲給予支援。

　　福島縣知事內堀雅雄8日在例行記者會上稱，

“震災時獲得了來自臺灣的巨大支援。

作為福島縣也希望做些力所能及之事”，

表示已開始探討對臺灣的支援內容。

岩手縣在縣政府1樓放置了募捐箱，

據稱近期縣政府將送出慰問款。

（完）

=============================================

日本東北地區支援臺灣救災活動

===================================

WeTalk