2017-05-24
共同社, 日本政治 11 小時前 – 21:08
https://tchina.kyodonews.net/news/2017/05/598df3b6e008.html
日本政府批評聯合國修改慰安婦共識的建議
================================
【共同社5月24日電】
關於聯合國禁止酷刑委員會
建議修改2015年日韓慰安婦共識的問題,
日本政府反駁文件的全部內容
近日在聯合國人權事務高級專員辦事處(OHCHR)的網站上公開。
文件批評稱修改共識會使支援原慰安婦的
韓國“和解治癒財團”難以開展工作,
對治癒原慰安婦心靈創傷而言是“開倒車”。
應日本政府的要求,文件的英文版在該網站發佈。
日本官房長官菅義偉在24日的記者會上指出,
“今後也將向委員會在內的人權問題相關人士
就日本政府的想法加強說明”。
日本政府對於表示
“將留意”上述修改建議的韓國政府也將繼續要求其履行慰安婦共識。
反駁文件關於確認慰安婦問題
“最終且不可逆地解決”的日韓共識介紹稱,
“受到以當時聯合國秘書長潘基文為首的國際社會和美國政府的歡迎”。
對於建議指出的
“對受害者的補償及名譽恢復、防止再發措施不能說很充分”,
文件反駁稱許多原慰安婦對共識給予肯定評價。
提出為恢復原慰安婦的名譽與尊嚴、治癒心靈創傷,
也有必要切實履行日韓共識,並要求“希望不要妨礙共識的履行”。
文件還批評稱委員會沒有通知日本政府也未提供說明的機會,
以部分市民團體的主張為依據,“單方面提出建議的做法不公正”。
關於建議中將慰安婦稱為“性奴”的表述,文件表示“與事實不符”。
(完)
============================================
============================================
[ 聯合國禁止酷刑委員會 欲主控 慰安婦議題的歷史詮釋權 ]
聯合國禁止酷刑委員會
聯合國人權事務高級專員辦事處(OHCHR)
[ 相關 ] 日本政府批評,聯合國修改慰安婦共識的建議[ 共同社 ]
==============================================
[ 韓國教授稱慰安婦是日本士兵「戰友」遭起訴 ]
「他們不想讓你看到慰安婦的其他方面,」
「如果你這樣做,他們便認為你是在淡化問題,縱容日本。」
———————————————-
父權社會、中央集權和貧困在慰安婦招募中扮演的角色
威逼利誘婦女進入「慰安所」的, 是韓國的投機通敵者
和
日本的私人招聘人。
=========================================
[ 中國的台灣當局慰安婦議題的歷史詮釋權 ]
在這群人心中,慰安婦議題早已脫離慰安婦,
他們亟欲主控歷史詮釋權,
是因為慰安婦歷史折射出他們所想像的史觀。
反對受迫即等於親日加台獨;
反之,不贊成有自願可能就是親中加統一。
====================================
=======================================
[ 中國的台灣當局慰安婦支援團體舉行抗議活動 ]
在日本對台視窗單位“交流協會”臺北事務所的大樓前,
15日約50名原隨軍慰安婦支援團體的成員等
舉行了抗議活動,
要求“日本政府道歉”、“還老奶奶尊嚴”等。
=========================================
朴裕河著《帝國慰安婦》讀後
從台灣人的觀點看日韓慰安婦的爭議
——————————————————————
一位駐台的韓國外交官跟我聯絡,
希望能幫他安排拜訪台灣的慰安婦,讓我很感詫異。
但我還是聯絡了相關團體,了解台籍慰安婦的實際狀況之後,
我回覆他說,台灣與南韓慰安婦的情況不同,
為了不對台籍慰安婦造成二度傷害,
以及引發不必要的「反韓」、「反日」風潮,
最好不要去碰觸這個敏感的議題。
他後來接受我的建言,放棄了這個念頭。
我大約可以猜出他想探訪慰安婦的用意,
很明顯是想要配合韓國政府的政策「做業績」邀功。
台灣的慰安婦問題,與南韓截然不同;
南韓很明顯是拿來當做「政治炒作」,
把「反日」的民意炒作到成為國家政策的後盾;
但是在台灣,不要說慰安婦的議題,
連反日的操弄根本毫無市場。
[ 相關 ] 從台灣人的觀點看日韓慰安婦的爭議[ 朱立熙 ]
=========================================