http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/04/160402_us_patrol_south_china_sea
Image caption
專家預測，新一輪的巡航可能在
諸如美濟礁（Mischief Reef）等周圍進行。
台灣、越南、菲律賓也宣稱對此島擁有主權。
美國計劃四月初在南海進行第三次巡航」
=================================
周六（4月2日），
路透社援引一名知情人士的話說，
美國海軍打算在本月初在南海展開第三次巡航。
目前尚不清楚此次巡航的具體時間，
以及是否進入南海島礁12海里範圍內作業。
但觀察人士稱，這一舉動將進一步激怒中國。
近幾個月來，
美國已經進行了其稱為「自由航行」任務
來強調其有權這樣做。
美國海軍官員說，
美國未來有計劃進行更多和更複雜的任務。
專家預測，
新一輪的巡航可能在諸如美濟礁（Mischief Reef）等周圍進行。
台灣、越南、菲律賓也宣稱對此島擁有主權。
Image copyright Getty Image caption
這一消息傳開前兩天，
美國總統奧巴馬與中國國家主席習近平
在華盛頓的核安全峰會上舉行會談。
島上的「美濟村」於2012年12月5日正式成立，
中國稱其為「最年輕的行政村」，
隸屬海南省三沙市，守礁的53名漁民成為第一批村民。
此前，
美軍航空母艦「斯坦尼斯號」（USS John C.Stennis）戰鬥群
與數艘驅逐艦和巡洋艦由西太平洋駛入南海。
不過，路透社的這個信源說，
下一次巡邏不可能使用像「斯坦尼斯號」這樣級別的裝備，
但會使用一艘更小的船隻進行。
這一消息傳開前兩天，
美國總統奧巴馬與中國國家主席習近平
在華盛頓的核安全峰會上舉行會談。
中國外交部副部長鄭澤光周四（3月31日）稱，
習近平對奧巴馬表示，
希望「美方在有關主權和領土爭議上不持立場的承諾，
為維護南海地區和平穩定發揮建設性的作用。」
（編譯/責編：歐陽成）
=============================================
