http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=82542

06.24 21:17

共同社6月24日電】

日本防衛省24日宣佈，將從25日起把目前止於國土最西端

沖繩縣與那國島上空的防空識別圈擴大至該島以西台灣一側海域的上空。

防空識別圈迄今延用了沖繩回歸前美軍設定的

縱貫與那國島的東經123度這一界限。

沖繩縣方面一直要求修改防空識別圈。

該縣知事仲井真弘多就防衛省的決定發表評論稱

“對長年的擔憂得以消除感到欣慰”。

台灣外交部5月底等發表聲明，稱防空識別圈的問題“事關我國主權”，

反對日方修改。預計台灣將提出抗議。

防空識別圈是為了防範敵機入侵而在領空之外設定的空域。

鑑於中國加強軍事力量，

防衛省正研究在與那國島等西南諸島部署陸上自衛隊。

擴大防空識別圈即是強化防衛力量的措施之一。

（完）

http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=81642

05.29 21:08 【共同社台北5月29日電】

日本防衛省日前宣佈，

將重新設定日本最西端沖繩縣與那國島週邊的防空識別區，

將目前穿過該島上空的防空識別區擴大到週邊靠近台灣一側的海面上。

對此，

台灣外交部29日發表聲明表示反對。

現行的防空識別區沿襲了沖繩回歸前

美軍所採用的與那國島正上方

東經 123度的設定方法，

西面是台灣的防空識別區。

（完）

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/may/31/today-fo3.htm

〔記者王寓中／台北報導〕

日本計畫重劃台日新的防空識別區，

外交部前天正式表達無法接受日方決定的立場，

政府相關人士昨天明確指出，

日本在此事的處理上，是「錯估情勢」，

台灣可以與日本針對釣魚台或與那國島防空識別區相關問題，

進行談判協商，但在主權問題上，台灣絕不可能退讓。

在我方正式表達不接受日本決定立場後，

日本是否還會逕行決定重劃與那國島西方防空識別區？

相關人士分析，

台灣不可能同意日方片面的決定，

日本應也不會「白目」到一意孤行硬幹，

因為此一事件還牽涉到中國和美國，

不是日本要決定怎樣就可以怎樣。

根據指出，

在外交部正式發表聲明後，

馬政府不排除會在正式外交管道外，

派人與日方進行磋商並表達政府立場，

但相關接觸並未正式展開，

國安及外交單位仍在密切注意日方接下來的動作，

特別是鳩山政權面臨更大的內部問題。

相關人士並指出，

在南北韓正值多事之秋，

日本鳩山政府近來在琉球以及與那國島等海域動作頻頻，

固然與中國的崛起，

特別是中國艦隊進出南海，

以及台灣與中國改善關係，

讓東亞第一島鏈的戰略地位出現變化，

有直接的關係。

相關人士表示，

但鳩山政府所採取的作法，

顯然是政治處理，

目的在激起日本國內的民族主義，

藉對外鞏固內部，

而不是真正要解決問題。

釣魚台主權 也納入考量

相關人士指出，

馬政府就任兩年來改善台日關係，

雙方日前才進一步簽署合作備忘錄，

但馬政府釋出的善意，

日方不能「把客氣當成隨便」，

日本有民族主義，

台灣也有民族主義，

馬政府不可能在國家問題上輕易讓步。

黨政人士則指出，

台日針對與那國島防空識別區等議題，

坐下來談的機率是有，

但雙方談判不會只針對單一議題進行讓步，

包括釣魚台主權等問題，

都要一併納入考量，

因此這是一個高難度的談判，

更不是短期內可以找到結論或解決。

———————————————————–