日前保安官︰
中國開始侵日
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/feb/15/today-p7.htm
〔編譯林翠儀／綜合報導〕
因為外洩日中釣魚台撞船事件影片
而聲名大噪的前日本海上保安官一色正春，
昨天配合即將上市的新書
「為了什麼 sengoku38的告白」（暫譯），
應邀在東京演講時表示，
中國正使用與南海相同的手法侵略日本，
只要看過撞船影片就能了解。
一色還說，就他的理解，
一般漁船照理不會採取那麼激烈的衝撞。
一色因影片外洩事件去職後，
將他的心路歷程寫成告白手記，
預定十八日由朝日新聞出版，
書名中的「sengoku38」
則是他把影片上傳YouTube時的化名。
一色昨應邀在日本外國特派員協會演講時，
用「那個國家」暗指中國說道，
「那個國家」正在侵略日本，
手法和在南海如出一轍，
去年九月發生的釣魚台衝撞事件，
只要看過他去年外洩的影片就能了解。
一色被記者問到想對中國政府說什麼話時表示，
希望中國政府要求日本政府公開錄影帶。
一色強調，目前日本有幾個領土問題，
在撞船事件發生後，
也傾向於將釣魚台納入領土問題。
他認為，廿一世紀出現
各國都想憑藉武力解決國際紛爭的傾向，
倘若日本認為釣魚台是日本領土，
就應憑證據力爭到底。
一色也在演講中說明將影片外洩的用意與過程。
他說，當時只是覺得為何影片不能公開，
究竟是誰不想公開？
他希望讓全民知道這件事。
他曾將影片寄送給東京的ＣＮＮ分社，但失敗了，
最後選擇上傳到網路。
東京都知事石原慎太郎也到場向一色致意。
石原提問，若有國會議員提議登上釣魚台，
海上保安廳會不會從旁協助？
一色答說，只要搭上船的人，海保都會予以協助。
石原聞言起立表示，
他代表日本國民對於一色的愛國行動
表達由衷敬意和感謝。
他並說，一色的退休實在令人遺憾。
