奧巴馬:美國使用強化審訊手段是越界行為

2014年 08月 02日 11:10

http://cn.wsj.com/big5/20140802/bus111213.asp?source=whatnews2

Getty Images

美國總統奧巴馬週五在白宮發表講話。

 

奧巴馬:

美國使用強化審訊手段是越界行為

===============================

 

美國總統奧巴馬表示,

一份關於美國911襲擊之後審訊手段的機密文件

可能最早在下週公開,

這份文件所顯示用在某些恐怖分子身上的審訊手段

在任何立場公正的人看來都可能是酷刑折磨。

奧巴馬希望通過解密這份報告重新點燃911之後

美國關於所謂強化審訊的激烈討論。

 

奧巴馬稱,

這份報告將揭開美國鑄下錯誤

并與其價值觀相違背的一段歷史。

奧巴馬在週五的新聞發佈會上稱:

我們嚴刑拷打了某些人,我們越了界。

==========================================================

“9・11”遺址上日本建築師設計的世貿4號樓落成

 

2013年11月14日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/11/63563.html

"9・11"遺址上日本建築師設計的世貿4號樓落成

“9・11″遺址上日本建築師設計的世貿4號樓落成

在美國”9・11″恐怖襲擊中倒塌的紐約曼哈頓世界貿易中心遺址上,

高約298米的4號樓完工,當地時間11月13日舉行紀念儀式。

照片攝於11日。

(共同社)

“9・11”遺址上日本建築師設計的世貿4號樓落成

 

  【共同社紐約11月13日電】

 

在2001年美國“9・11”恐怖襲擊中倒塌的紐約曼哈頓世界貿易中心遺址上,

高約298米的4號樓完工,當地時間13日上午舉行了紀念儀式。

 

  該高樓由日本建築師槙文彥(85歲)負責設計。

9・11遺址被稱作“歸零地”(Ground Zero),已有遇難者紀念廣場開放。

1~4號樓按照計劃將圍繞著紀念廣場,其中4號樓首先完工。

 

  由世界設計與建築專家等組成的“高層建築與都市住宅委員會(CTBUH)”12日宣佈,

已認定高約541米的1號樓為美國第一高樓。

 

  不過,是否將頂部包括天線的尖塔(約124米)高度計算在內仍有爭論,

若不計入高度則不敵芝加哥的威爾斯大廈。

 

  4號樓今後將進行內部裝修並招租。

據美聯社稱,2015年初紐約與新澤西港口事務管理局等機構將入駐。

地下樓層與地鐵站直接相連,計劃還將開設餐館與購物區等。

 

  4號樓的1樓門口大廳採用漆黑花崗岩牆面,

擺放著日本雕刻家西野康造(62歲)的雕塑作品“天空記憶”(Sky Memory)。

從高層眺望,自由女神像、曼哈頓的摩天樓等一覽無餘。

(完)

—————————————————————————————————