美參議院估計近期無法就匯率法案投票
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/09/100928_rmb_us_senate.shtml
中期選舉在即，美國國會將在近期休會。
美國眾議院定於周三就人民幣匯率問題進行投票之際，
估計參議院會因國會即將休會，
無法在11月2日的國會選舉前就此表決。
美國認為中國低估了人民幣匯率，
並導致中美貿易不平衡。
9月24日，美國國會眾議院籌款委員會通過了一項對低估本幣匯率的國家征收特別關稅的立法草案。
眾議院的法案將授予美國商務部把低估匯率視同貿易補貼並進行制裁的權力。
前途未卜
路透社引述參議員謝羅德·布朗的話說，
儘管兩黨對眾議院的立法案普遍表示支持，
但參議院估計將很難在休會在即、
議員回自己所在州為國會選舉競選的情況下
在今後幾天投票。
道瓊斯新聞社也援引參議院民主黨領袖之一的理查德·杜賓說，
儘管他本人支持有關法案，但因為參議員們本周之後就將休會，
很難想像周三眾議院投票後參議院就進行表決。
杜賓同時表示，現在看來有關的議案在國會有著廣泛的支持，
也有望的周三的投票中以跨黨派的多數票通過。
但中期選舉之後，該法案能否在參議院通過仍是個未知數。
另有分析人士指出，
即使法案在參議院通過，
奧巴馬總統最後能否決定簽署也是懸案。
同時，美國貿易代表辦公室至今不肯明確就這一法案是否和世界貿易組織的規定牴觸做出表態。
————————————————————————————————————————–