被控種族屠殺卡拉季奇獲刑40年

播放日期 25-03-2016 更改時間 25-03-2016 發表時間 00:15

http://trad.cn.rfi.fr/%E6%94%BF%E6%B2%BB/20160325-%E8%A2%AB%E6%8E%A7%E7%A8%AE%E6%97%8F%E5%B1%A0%E6%AE%BA%E5%8D%A1%E6%8B%89%E5%AD%A3%E5%A5%87%E7%8D%B2%E5%88%9140%E5%B9%B4

作者 安德烈

被控種族屠殺卡拉季奇獲刑40年

左:卡拉季奇2008被捕時的形象;

右:卡拉季奇1995擔任波黑領導人的 照片。

路透社

 

被控種族屠殺卡拉季奇獲刑40年

==========================

曾經是詩人、精神病醫生的

前波黑塞爾維亞總統卡拉季奇

周四被海牙國際法庭判處40年徒刑。

 

他被控在波斯尼亞戰爭時期犯下

種族屠殺、反人類罪以及戰爭罪。

 

波斯尼亞戰爭結束已經二十年,

海牙法庭對卡拉季奇做出的重判

可以說是歷史性判決。

 

國際法庭判定卡拉季奇

在1995年7月指揮部隊進行了斯雷布雷尼察大屠殺,

近8000名穆斯林慘遭殺害。

 

斯雷布雷尼大屠殺是歐洲二戰結束後最血腥的大屠殺。

 

法官宣讀判決書時指出,

卡拉季奇是波黑塞族軍隊的政治、軍事和政府頭目,

他不能擺脫指揮大屠殺的干係。

 

卡拉季奇今年70歲,

在前南斯拉夫總統米洛舍維奇2006年死亡之後,

他是被國際法庭判刑的前南斯拉夫最高官員。

 

在前南斯拉夫戰爭期間,

他擔任波黑塞爾維亞總統

 

不過,法官們裁定,

並沒有足夠的證據證明卡拉季奇

在波斯尼亞其他七座市鎮也下令指揮進行了種族清洗。

 

因此,兩項種族清洗罪中的一項被法院排除。

 

法官認為,

卡拉季奇當時的目的是要分裂波斯尼亞,

他指揮的軍隊佔領了數座城鎮後,

穆斯林以及克羅地亞人塞族人分離開來。

判決書公布後,卡拉季奇的律師對媒體表示,

卡拉季奇認為法院的判決建立在推理之上,

他準備提出上訴。

 

但是國際法庭檢察官認為,這一判決是公正的,

數以千計的人來到法庭作證,陳述他們的遭遇,

與卡拉季奇對質。

 

這一判決是對卡拉季奇所犯罪行真相的還原。

 

卡拉季奇,前精神病醫生,當年站在第一線,

推行波黑塞族人的意識形態。

 

從1992到1995,

在這場歷時五年的戰爭中,

10萬人死亡,220萬人被迫離棄家園。

 

周四,當法官宣布他被判40年徒刑時,他毫無表情。

 

法官認為,在南斯拉夫分崩離析之後,

斯雷布雷尼察大屠殺是屬於

卡拉季奇與米洛舍維奇

以及姆拉迪奇將軍

合夥制定的“種族清洗”計畫的一部分。

 

卡拉季奇同時還被認定犯下

虐待、殺害、強姦、非人待遇、強迫遷徙的罪行,

尤其在薩拉熱窩44個月的包圍戰中,

10000萬人被殺。

 

波黑戰爭結束後不久,

卡拉季奇即被國際法庭通緝捉拿,

然而,卡拉季奇逃避追捕長達13年之久。

 

他為此改換形象,蓄起濃郁的白鬍子,

身份變為並行醫療專家。

 

在國際協助下,

2008年,卡拉季奇終於被捕,

2009年開始審判,2014年審判結束,

法庭共舉行了497場庭審,聽取了586位人士的見證。

 

檢察官之前提出判處無期徒刑。

 

然而,直至今天,

卡拉季奇在不少塞爾維亞人眼中,

仍然被視為是波斯尼亞戰爭的“英雄”。

 

國際法庭判處卡拉季奇40年徒刑後,

聯合國秘書長潘基文認為,

對當地以及超越這一地區的人民,

對國際司法,這是一個歷史性的日子。

 

人權觀察組織負責人辛格則表示,

如果說這一審判對那些犯下殘酷罪行的人

發出了一個強烈信號:

那就是不要指望靠時間流逝

來逃脫自己的罪行,

但是在國家層面,審判應該繼續進行。

 

辛格還說,在波斯尼亞,

當局應該停止繼續發表煽動性言論

以及對必須要清算個人罪行進行淡化的說法。

 

波黑共和國主席團主席之一,

伊澤特貝戈維奇認為,

這是自紐倫堡審判之後最重要的審判。

 

然而,

一些曾被關押在塞爾維亞集中營的波斯尼亞前囚犯

對判決結果仍感失望。

 

一位63歲的在戰爭中失去兒子的母親庇達說,

“卡拉季奇呆的地方,並不是真正的監獄,

很溫暖,有飯吃,你看看他的臉色多好。

卡拉季奇殺死了那麼多孩子,他會活得很久,

一直到重新恢復自由的那天”。

 

還有一位丈夫慘遭殺害的寡婦說,

“我的痛苦和我的孤獨永遠在那,

什麼都無法改變,什麼都不能減輕。

我好像還生活在那個大屠殺的日子,

什麼都不能減輕我的痛苦”。

===============================================

1995年7月

斯雷布雷尼察大屠殺, 近8000名穆斯林慘遭殺害。

 

 

 

===========================================

薩拉熱窩

薩拉熱窩圍城戰

塞拉耶佛圍城戰役
波士尼亞戰爭

=============================================

克羅地亞人

塞爾維亞人

穆斯林

 

==========================================