三十五年之後,依然美麗島

2014/12/10

http://opinion.cw.com.tw/blog/profile/205/article/2176

作者: 葉虹靈

葉虹靈:

 

三十五年之後,依然美麗島

========================

今天(十二月十日)我們迎來美麗島事件的三十五週年紀念

但社會上面對這個當代台灣民主化過程中最重要的事件之一,

似乎波瀾不興。

 

這可能與部份美麗島精英

後來投身政壇且取得重大成功有關,

或許有些人會覺得, 美麗島當事人的受苦與犧牲

已經在精神、物質層面都得到台灣人民的補償,

昔日叛亂犯的烙印也被轉化為民主與人權鬥士,

事件歷史評價蓋棺論定,似乎已經不再需要多言。

 

然而,

從轉型正義與歷史記憶的角度來看,

至少還有兩個問題應該被持續追問:

 

關於美麗島,我們記得誰?

 

除了美麗島,我們記得什麼?

 

● 缺席的美麗島「當事人」

其實美麗島事件與台灣其他政治案件相仿,

在台灣僅作到了不當審判的補償,

真相調查或責任追究等工作則幾無進展。

 

例如歷史真相的調查,

官方僅在民進黨執政時期清查事件檔案,舉辦巡迴展覽之外,

但並未就事件發展的不同階段與位置之當事人

進行實質調查或訪談

 

以目前市面上流通的回憶錄、口述史、歷史紀實,

多以後來投身政壇的成功政治精英為主,

同案或因後續「藏匿叛徒案」而入獄者,則相對遭到淡忘,

遑論現場與憲警衝突被打得頭破血流的草根群眾。

 

例如康軒版的國中社會課本上,

那張著名的美麗島大審照片,

只有陳菊、施明德、呂秀蓮在圖說中被標誌出姓名。

 

英雄與精英固然是歷史事件的關鍵行動者,

但過度集中則恐怕將限制人們理解與詮釋事件如何擴大發展,

且後續產生巨大影響力的空間。

 

另一群不常被提起的美麗島事件「當事人」,

則屬當年的威權體制成員,若以司法官為代表,

關心轉型正義的人不免要問,他們究竟僅是體制內的螺絲釘,

唯上級是從,從起訴到判決,沒有自主裁量空間;

抑或面對風起雲湧的追求民主浪潮、國內外輿論對本案的高度關注,

也讓他們曾經不免對黨國信念產生動搖、懷疑?

 

而民主化多年後,

他們又是如何看待自己當年的判決之歷史意義,

有沒有什麼轉折呢?

 

他們是:

主任法官劉岳平(曾任行政院退輔會政風處處長,2006晉升少將);

審判官傅國光、楊俊雄、徐文開(均轉任律師)

郭同奇(台中高分院庭長)。

 

控方的主任檢察官蔡籐雄

(1998自國防部軍情局少將副局長轉任退輔會主秘,

2002升任副秘書長,

2003年薦派退輔會屬榮僑投資公司董事長,辦理公職退休)、

軍事檢察官少尉預官林輝煌

(法務部司法官學院院長,

2003年陳定南部長曾向總統府推薦林出任大法官未果)。

 

雖然台灣並不若其他新興民主國家能透過審判或除垢、

人事清查等制度來處理威權體制參與者的法律或行政責任

 

但如果我們有機會知道,

他們在當年的位置上如何行動,

或許更能有助於我們理解龐大的威權體制如何能持存,

也方能深化我們對加害體系成員責任的討論

 

● 除了美麗島,我們記得什麼?

而從關心歷史記憶的角度來看,

美麗島事件進入中學教科書固然有歷史與民主教育的意義,

然而檢視坊間幾個版本的國、高中教科書後會發現,

美麗島與雷震案成了戒嚴時期政治案件的唯二代表。

 

在政治變遷、政治大事紀、民主化大世紀等系譜上,

上溯二二八與戒嚴,

下接民進黨成立與解嚴即止。

 

將近四十年的白色恐怖

高度異質且複雜的政治行動與主張,

包括一度遍佈全島與各種階層的

左翼地下組織案件、海外台獨運動、

在日常生活中表達異議的個人型言論自由案、

大專青年爭取自由化與民主化遭打壓、

因政治精英鬥爭而牽連羅織的冤假案等,

在這樣簡化的歷史敘事框架中,難以被認識,

其案件性質與對於不同階段民主發展的意義各異,也無從展現。

 

許多後來發揮重大影響力的歷史事件,

其意義往往很難在當下立即被看出,

而且隨著社會條件的變化,

意義也將持續被後代層層疊疊附加之。

 

相較其他不被大眾熟悉的政治案件,

美麗島案有些條件使得它已經,也可望將透過出版品、

政治精英的敘事、乃至教科書持續被銘刻在人們的記憶中,

但我們該如何持續深化、拓展記憶的面向?

 

在人們對事件的情感與記憶未遠、

加害體系成員各方當事人尚未凋零、

教科書編寫及校園場域已相對民主化的情況下。

 

或許,現在還未到我們停止討論美麗島案的時刻。

=========================================

【備註】

美麗島案軍法官的後續職涯發展是根據公開檔案上的姓名,

透過網路搜尋而得到。

===========================================

轉型正義與歷史記憶的角度來看,

至少還有兩個問題應該被持續追問:

 

關於美麗島,我們記得誰?

 

除了美麗島,我們記得什麼?

===========================================

[ 2015年 美麗島事件36週年 ]

 

美麗島當事人 ???

 

====================================================

[ 2011年 美麗島事件32週年]

 

台灣南社指出,三十二年前爆發的「美麗島事件」,

國民黨用黑社會的流氓手段對付黨外人士。

通過媒體渲染、羅織黃信介、姚嘉文等等

政治先進的「犯罪事實」,

再利用神聖司法「依法論罪」,

事後確證都是國民黨邪惡的政治黑道的手段。

 

南社強調,我們可以對過去的事釋然,

但是馬英九如果再度當選、馬英九如果簽署「和平協議」,

如果中國解放軍有一天入台,台灣將比「美麗島事件」前還悲慘。

歷史的教訓因此應當被引為教訓,將能避免悲劇的重演。

 

南社說,在美麗島事件三十二週年之際,

在高雄、在「美麗島雜誌社」舊址舉辦人權之夜,意在提醒,

遺忘歷史,是一種背叛;

遺忘了歷史,無形中更培養了歷史悲劇重演的溫床。

 

從二二八到美麗島事件、林家血案,歷歷在目,當霸凌再來時,又會重來!

 

[ 相關 ] 美麗島32週年 南社等明守護台灣人權之夜

==================================================

陳秀喜的<台灣>,以<美麗島>的歌唱,

訴說「我們搖籃的美麗島/是母親溫暖的懷抱」,

流露在悲情之島追尋美麗國度的心。

 

政客的騙術常隱藏花言巧語,

中國國民黨惡質殖民心術常以愛台灣矇騙人們,

為爭大位,謊言裡出現<美麗島>,藉以包裝禍心。

 

[ 相關 ]    美麗島[李敏勇]

=====================================================

[  2012年寄生在台灣自稱中華民國流亡中國人台北政權總統大選  ]

台灣總統選舉???

三名想把台灣推入中國的候選人,三名中國人.參選

寄生在台灣自稱中華民國流亡中國人台北政權總統大選

稱為台灣總統選舉???

—>

[  檢驗民主的細節戳破台灣民主法治假象  ]

[   台灣人被排除在外台灣總統大選2012  一場假民主的拖棚歹戲  ]

一場勝負已定假民主政治拖棚歹戲—台灣人唯一的輸家

民進黨 —–>    <<   三隻小諸總統大選  >>

民進黨2008大選五都選舉同樣的老戲碼?

國共逼退民進黨國內定的候選人

台灣人看破手腳的民進黨政客逐步台灣推入中國

[  民進黨立委選制變革成就了國民黨一黨獨大  ]

==========================================================

馬英九可能七月出訪拉丁美洲,

過境美國時還將拜訪哈佛大學。

 

這位任期剩下不到一年的總統,

處處針對在野黨總統候選人「反擊」,

同時又以實質影響力影響「本黨」提名,

顯示這個人非常在意卸任後的實質影響力,

甚至,

意圖成為二○一六年國民黨幕後的總統候選人

 

[ 相關 ]    幕後總統候選人?

===================================================

做好再次政黨輪替的準備????

 

天龍國藍綠政黨輪替

 

[ 相關 ] 前總統李登輝:做好再次政黨輪替的準備

=======================================================

2014-12-10 高雄美麗島事件35週年

 

許信良說,

對於我們這一代的人來說,反抗的時代已經過去了,

現在則是講究說服與創新的能力,因應現實的需要,

要有創新的思考與說服能力。

 

看到太陽花運動的崛起,他很感動,

自嘲「我們這些老人該退休了!」。

 

許信良認為,

當年的美麗島世代追求台灣民主,

所追求的目標都已經實現了,

未來則是要讓台灣的民主更深化。

 

 [ 相關 ]   美麗島世代老戰友齊聚 呂秀蓮為當年坐牢驕傲

======================================================

由法務部推薦的大法官人選林輝煌

竟是美麗島事件的檢察官。

 

同為美麗島事件受害者的

陳菊、呂秀蓮都表示無法接受,

聲稱如果代表國民黨罪惡集團

論罪民主運動者獲提名大法官,

台灣的轉型正義將蕩然無存。

 

這是很簡單的道理,

假使納粹德國扮演幫凶的檢察官,

竟然在戰後的民主德國獲提名並擔任大法官,

那不就意味著納粹集團並無犯罪?

 [ 相關 ]   平庸的邪惡 高級的邪惡

====================================================

[ high profile human rights violators ]

陳水扁律師團就徐佳青說法

則發表聲明說扁案是政治迫害案件

若真有徐佳青指涉情節,

當時傾一國之力窮盡各種手段追訴陳水扁的檢調機關,

怎會輕易放過?

 

律師團提到陳水扁一卸內即遭到了"排山倒海"起訴,

這些被起訴案件包括

龍潭購地案、國務機要費案、二次金改案、

外交零用金案、偽證案、妨害機密案等等。

 

對於司法的對待,

律師團說最高法院罕見地在上訴三個月內就"自為判決

迅速在五都大選前將陳水扁在龍潭案定罪,

違背最高法院慣例,

且用"實質影響力說"來對陳水扁"量身打造羅織罪名"。

 

陳水扁目前唯一被三審定罪的是龍潭購地案

而其在卸任內被銬上手銬的國務機要費案,

以及外交零用金等案則被判無罪。

 

[ 相關 ] 民進黨發言人稱陳水扁收數十億台幣引爭議[BBC]

=========================================================

中國民進黨主席蔡英文把台灣推入中國內戰  ]

擔任過民進黨主席的許信良說,

蔡英文在選舉期間說的 "中華民國是台灣,台灣就是中華民國",

等於接受了中華民國憲政體制民進黨過去從未如此明確主張過,

他並說這應成為該黨新的決議文

[ 相關 ]   民進黨敗選後出現修改黨綱聲浪 [  BBC  ]

—————————–

《洋蔥炒蛋到小英便當》61頁 [ 沈建德  ]

=========================================================

許信良原是不值得一提的「過氣政客(評論家曹長青語)

劉泰英以一千萬元現金資助許信良的「新興民族基金會」

 

[ 相關 ]   許信良要翻案![  金恒煒  ]

===========================================

 [ 相關 ] 獨派最寒冷的冬天金恒煒

==================================

美麗島

2015-07-22 06:00

http://talk.ltn.com.tw/article/paper/899975

(作者李敏勇,詩人)

 

鏗鏘集》

 

美麗島

==========

<美麗島>是一首歌,有通行中文和台語版,

改編自台灣女詩人陳秀喜(一九二一—一九九一年)的詩<台灣>。

 

一九七七年,鄉土文學論戰發生,民歌運動展開,

梁景峰改編成歌詞,由李雙澤作曲,開始傳唱。

 

陳秀喜經歷日本與國民黨中國時代,

曾長期擔任本土代表性詩誌《笠》的社長。

 

<美麗島>這首歌流傳於進步青年群以及社會運動場域,

顯示威權時代、戒嚴時期的台灣心,

也有抵抗意志,是一種本土宣誓、認同感,

以及自我重建力量的展現。

 

一九七九年十二月十日,

高雄美麗島事件發生,中國國民黨政府查禁<美麗島>,

以為「美麗島」雜誌、政團、事件的株連效應。

 

當時,當局也禁止《笠》出版的《美麗島詩集》刊登廣告。

 

其實,<美麗島>的歌與詩集都早於美麗島雜誌、政團、事件。

 

《笠》甚至早在一九六四年就創社、發刊,迄今超過半世紀。

當年,彭明敏與兩位學生發表^台灣人民自救運動宣言﹀,

小說家吳濁流創辦《台灣文藝》。

 

日本殖民台灣時,

以「華麗島」稱有南國風味的台灣。

一九六○年代末期,日本東京的「若樹書房」

曾出版日譯本台灣現代詩選《華麗島詩集》,

書介有「島國的苦悶與吶喊」語句。

 

戰後,「美麗島」則是台灣對自己土地的頌稱,

意味的是「福爾摩沙」(FORMOSA),

是早期葡萄牙水手航經台灣的驚嘆!

 

《笠》的《美麗島詩集》,

以「足跡」、「感應」、「見證」、「發言」、「掌握」五輯,

用詩明志台灣本土的思想與感情。

 

陳秀喜的<台灣>,以<美麗島>的歌唱,

訴說「我們搖籃的美麗島/是母親溫暖的懷抱」,

流露在悲情之島追尋美麗國度的心。

 

政客的騙術常隱藏花言巧語,

中國國民黨惡質殖民心術常以愛台灣矇騙人們,

為爭大位,謊言裡出現<美麗島>,藉以包裝禍心。

 

《笠》的一位詩人巫永福(一九一三︱二○○八年)

經歷日本與國民黨中國統治,

他的詩<愛>值得每一個生活在台灣,

憧憬一個自由正常國家的人們深思:

「父母未曾說過愛我/但我領悟父母的愛/

你每次都說愛我/你的愛卻無法領受/

你想征服我把愛說成一視同仁/

我知你的花言巧語含有虛偽/

你想擁有我的心/但我的心常受騙已成了石頭」。

========================================

1979年12月10日, 高雄美麗島事件

 

==========================================

馬英九管理共產黨特區的領導方式-台灣人買帳 ]

太陽花學運的熱潮在國際燃燒!

 

「彭博觀點」(Bloomberg View)

出現一篇引起回響的評論在網路上轉傳,

彭博專欄作家皮賽克(William Pesek)

以「中國正失去台灣嗎?」

(Is China Losing Taiwan?)為題,

點出馬英九總統的領導方式

像是在管理共產黨轄下的特區

並誤認這種中共政治局式的政治策略會被台灣人買帳。

 

皮賽克提醒馬,「不是在當區長」!

 

[ 相關 ] 彭博:馬像在當中國區長[ Bloomberg View]

 

===========================================

[ 2011年 美麗島事件32週年]

 

台灣南社指出,三十二年前爆發的「美麗島事件」,

國民黨用黑社會的流氓手段對付黨外人士。

通過媒體渲染、羅織黃信介、姚嘉文等等

政治先進的「犯罪事實」,

再利用神聖司法「依法論罪」,

事後確證都是國民黨邪惡的政治黑道的手段。

 

南社強調,我們可以對過去的事釋然,

但是馬英九如果再度當選、馬英九如果簽署「和平協議」,

如果中國解放軍有一天入台,台灣將比「美麗島事件」前還悲慘。

歷史的教訓因此應當被引為教訓,將能避免悲劇的重演。

 

南社說,在美麗島事件三十二週年之際,

在高雄、在「美麗島雜誌社」舊址舉辦人權之夜,意在提醒,

遺忘歷史,是一種背叛;

遺忘了歷史,無形中更培養了歷史悲劇重演的溫床。

 

從二二八到美麗島事件、林家血案,歷歷在目,當霸凌再來時,又會重來!

 

[ 相關 ] 美麗島32週年 南社等明守護台灣人權之夜

================================================================

[  2012年寄生在台灣自稱中華民國流亡中國人台北政權總統大選  ]

台灣總統選舉???

三名想把台灣推入中國的候選人,三名中國人.參選

寄生在台灣自稱中華民國流亡中國人台北政權總統大選

稱為台灣總統選舉???

—>

[  檢驗民主的細節戳破台灣民主法治假象  ]

[   台灣人被排除在外台灣總統大選2012  一場假民主的拖棚歹戲  ]

一場勝負已定假民主政治拖棚歹戲—台灣人唯一的輸家

民進黨 —–>    <<   三隻小諸總統大選  >>

民進黨2008大選五都選舉同樣的老戲碼?

國共逼退民進黨國內定的候選人

台灣人看破手腳的民進黨政客逐步台灣推入中國

[  民進黨立委選制變革成就了國民黨一黨獨大  ]

==================================================

[  檢驗民主的細節戳破台灣民主法治假象  ]

南社說,在美麗島事件三十二週年之際,

在高雄、在「美麗島雜誌社」舊址舉辦人權之夜,意在提醒,

遺忘歷史,是一種背叛;

遺忘了歷史,無形中更培養了歷史悲劇重演的溫床

===================================================

[  2011美麗島事件三十二週年台灣人又成為 ”黨外”]

 

自稱中華民國流亡中國人台北政權將近卅年的假民主政治

溫水煮青蛙政黨政治騙局之下

美麗島事件三十二週年台灣人又再度成為 ”黨外

國民黨流亡的威權政府復辟後霸凌再來時

本土人士構陷羅織意圖奪權害命

民進黨扮演沉默的同謀落井下石

美麗島事件三十二年台灣人的處境更加險惡

==============================================

[ 台灣民主假象政黨政治的騙局]  [民進黨的香港式民主]

 

1986年民進黨成立,2015年第29年

 

標榜民主與進步,專做民主退的事

=============================================================

[許信良: 蔡英文提出的兩岸關係是「政府對政府」華獨 ?]

許信良出席「變動中的兩岸新局-回顧與前瞻」研討會時提到,

蔡英文提出的兩岸關係是「政府對政府」,

而不是「政黨對政黨」,

民進黨的主張內容, 與兩岸關係無關,

他認為,

蔡英文對兩岸關係的論述,不僅不空洞,還有豐富內涵。

 

許信良也說,

「政府對政府」的論述點出,

兩岸簽署的協議具有法律效益,

不會因政黨輪替有所改變,

而台灣海基會及中國海協會的協議就是「兩岸協議」,

蔡英文對所有協議都會尊重並承受

 

    [ 相關 ] 許信良讚:蔡英文的兩岸政策 不空洞、有內涵

==================================================

[  蔡英文把台灣推入中國內戰  ]

擔任過民進黨主席的許信良說,

蔡英文在選舉期間說的"中華民國是台灣,台灣就是中華民國",

等於接受了中華民國憲政體制

民進黨過去從未如此明確主張過,

他並說這應成為該黨新的決議文

[ 相關 ] 民進黨敗選後出現修改黨綱聲浪 [  BBC  ]

============================================

[ 馬英九最後一個中國人?

>> 蔡英文維持台灣人被壓迫的現狀

>> 蔡英文維持馬英九造成的兩岸現狀 ]

 

台灣走入“最後的中國人一軍”時代

台灣走入“中國人的二軍”時代

 

[ 相關 ] 台灣走入“最後的中國人”時代[英國《金融時報》]

==============================================