日本媒體關注中日經濟地位逆轉

 

日本媒體關注

中日經濟地位逆轉

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2011/01/110120_china_japan_economy.shtml

童倩 BBC中文網駐東京特約記者

中日國旗

日本不止羨慕中國經濟的高增長,

同時廣泛存在許多疑問。

中國國家統計局周四(1月20日)發表

去年中國國內生產總值GDP的統計數字,

正式顯示中國名義GDP超越日本

成為世界第二經濟大國的消息,

日本各大傳媒都迅速報道了。

望華興嘆

雖然日本去年全年的GDP統計數字,

還要等到2月中旬內閣府發表

才能最終確認中日經濟地位的逆轉,

但除非日本去年第四季度名義GDP

比第三季度增長超過27%,

否則全年就不可能與中國看齊。

缺乏數字和跡象說明,

日本去年第四季度經濟可能出現27%增長。

經濟界最大報紙《日本經濟新聞》周四

引述大和總合研究所首席經濟研究員熊穀亮的分析說:

「已經可確定中日經濟地位的逆轉」。

他預計,中國去年全年名義GDP比日本高出約4000億美元。

公認逆轉

儘管中國經濟超越日本早在預計中,

但《日經》還是以

「中國GDP確定成世界第二 日本42年來衰落」為大標題,

至少到記者發稿時,已在網頁頭條掛了幾小時。

事實上,在中國國家統計局周四發表前,

日本不少主流傳媒周四早上

已經以世界第一和第二經濟大國首腦會談,

來形容美國總統奧巴馬與訪美的中國國家主席胡錦濤的白宮會談。

日本在1968年超過當時的西德成為世界第二經濟大國,

維持了42年的地位現在讓中國超越,

日本不止羨慕中國經濟的高增長,

同時廣泛存在許多疑問。

歪曲成長

親中大報《朝日新聞》周四說,

中國人均GDP還只有日本的十分之一,

排在世界各國人均GDP的100位之後。

貧富懸殊和浪費資源、公害頻發等,

中國的歪曲成長也很顯著。

中立的《日經》也同樣以歪曲成長來形容中國的經濟增長,

《日經》說,

中國國家統計局周四同時報告的消費者物價指數CPI顯示,

中國經濟成長的硬件是通脹和泡沫。

《日經》還說,

迅速壯大的中國是否履行相應地位的國際責任也很不透明,

而且伴隨著擴軍與亞洲各國發生摩擦等,

中國怎樣處理也充滿懸疑。

中歐圍繞亞歐首腦會議宣言草案意見出現分歧

 

中歐圍繞亞歐首腦會議宣言草案意見出現分歧

http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=85801

09.28 21:35  【共同社布魯塞爾9月28日電】

據悉,

中國和歐洲在圍繞如何起草亞歐首腦會議

有關經濟方面的宣言問題上,

意見出現嚴重分歧。

 

中國要求修改有關匯率政策等方面的表述,

而歐洲方面則因擔憂在國際貨幣基金組織(IMF)改革中

賦予新興市場國家更多話語權,

會導致自身影響力下降,

拒絕談及具體改革措施。

 

IMF改革原計劃根據10月4日開幕的亞歐首腦會議的進展,

於11月在首爾召開的20國集團(G20)峰會上最終敲定,

但目前出現了很大的變數。

 

根據與會相關人士透露,

中方要求在草案中刪除諸如

“資產泡沫的可能性”

“對通過刻意低估貨幣政策來達到提高出口的目的表示關切”

這樣的表述,反對將此寫入草案。

 

中國為避免出現要求人民幣升值的情況,

還試圖將質疑巨額順差國家的表述

“國際性不平衡”換做“國際性發展不平衡”,

但因歐洲強烈阻撓而被駁回。

 

為維持可持續的經濟增長,

中國要求在草案中加入“考慮到各國發展階段的不同”。

 

希望做為新興市場國家的代表,

強烈敦促發達國家為全球經濟作出更積極的貢獻。

 

IMF改革因歐洲方面的強烈要求,

對於賦予新興市場國家更多話語權的表述僅停留在“支持”階段,

而具體的改革措施將留待20國集團峰會商討。

 

(完)

—————————————————————————————————————————–