http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=77590
01.20 14:31
日航員工發誓重振雄風
日本航空公司的空乘人員在起飛前開會，宣讀將在機上向乘客廣播的決心書。20日上午攝於羽田機場…
【共同社1月20日電】
日本航空公司19日申請破產保護，企業再生支援機構隨即決定提供援助。20日上午，在羽田機場第一航站樓內，等候出發的日航機長和空乘紛紛表示“日航是否能真正重生在於每一個航班的積累”，發誓要堅持安全航行和高品質服務。當天的日航班機均正常起飛，未發生大幅延誤等問題。
在羽田空乘部，至北海道新千歲機場的521次航班的乘務員們正準備10點左右起飛。擔任空乘負責人的中村文子（1993年加入公司）含淚對同事們說：“在機上大家要精神抖擻地接待乘客！”
中村介紹了當天早上她在松山機場飛往羽田的班機上看到了窗外的富士山，並受到了乘客的鼓勵，表示“這情景讓我終身難忘”。
上午8點半後的15分鐘內，運航管理室再次向飛往新千歲機場的515航班機組人員確認了飛行計劃。擁有24年駕齡的機長望月義光（48歲）說他在出門的時候受到了妻子的鼓勵，強調“我們的使命就是安全地將乘客送到目的地。今後要繼續堅持安全航行”。（完）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
◎乗務員ら、日航再生へ誓い 更生法申請から一夜
日本航空の会社更生法の適用申請と企業再生支援機構の支援決定から一夜明けた２０日午前、羽田空港（東京都大田区）の第１旅客ターミナルビルでは、出発を控えた日航の機長や客室乗務員らが「日航が本当に再生するかは１便ごとの積み重ねにかかっている」と、安全運航や高品質なサービスの徹底を誓った。日航機は大幅な遅延などのトラブルもなく、次々と飛び立った。
羽田客室乗員部では、午前１０時ごろから新千歳空港（北海道）行き５２１便の客室乗務員らが打ち合わせ。客室の責任者である中村文子さん（１９９３年入社）は涙を浮かべながら「機内では明るく元気に接客しよう」と同僚に呼び掛けた。
中村さんは、同日朝の松山空港発羽田行きの便で、富士山を眺めながら搭乗客に激励されたことを紹介して「一生忘れられない思い出になった」と語った。
運航管理室では午前８時半ごろから約１５分間、新千歳行き５１５便の運航乗務員らが飛行計画を再確認。乗務歴が約２４年になる望月義光機長（４８）は、家を出るときに妻に激励されたといい「私どもの使命は利用客を安全に目的地にお届けすることで、今後とも引き続き安全運航を維持していく」と強調した。