2015-07-06  15:11

http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1370604

日本赤十字社國際醫療救援部部長槙島敏治與紅十字會人員仔細清點人造真皮等。

（記者陳炳宏攝）

日本紅十字會聞聲救苦 第1批人工真皮抵台

====================================

〔記者陳炳宏／台北報導〕

針對新北市八仙樂園塵爆意外，

日本紅十字會（赤十字社）捐贈價值9,107萬餘日幣

（折合新台幣約2,306萬餘元）、共2,730片、

逾21萬平方公分的人工真皮，昨天（7/5）晚間抵台。

日本赤十字社國際醫療救援主管Dr. Toshiharu

及國際救援事務主管Mr. Nobuaki Sato

兩人在今天下午捐贈儀式中表示，

由於311大地震時受到台灣民眾愛心幫助，

因此當八仙塵爆發生後，一接到中華民國紅十字會的詢問，

便立即動員，也對這次可以對台灣民眾伸出援手，表達關懷與樂意。

日本赤十字會國際救援事務課長佐藤展章Nobuaki Sato表示，

日本赤十字社對於這次不幸事件感到非常遺憾，

而且一接到台灣紅十字會請求協助後，

就希望能儘速的將物資運送來台，以便及時幫助這些受傷患者。

佐藤強調在日本311大地震時受到台灣民眾非常多的幫助，

因此日本赤十字會內部討論時就思考，

如何才能真正幫助到這群不幸的傷患、滿足他們的需要，

所以希望這批醫療物資可以真正滿足傷患的實際需求外，

也能協助他們盡快康復。

佐藤強調，這些醫療物資雖是常用藥品，

但是要在極短時間湊齊如此龐大數量且不同尺寸規格，

也是費了一番功夫。

日本赤十字社國際醫療救援部部長槙島敏治Dr. Toshiharu表示，

一次塵爆造成近5百人傷亡，這種情況下，

對於高醫療水準的台灣也是一場大災難，

再多醫療資源也會見窘，日本紅十字會除第一時間提供醫療物資外，

也將觀察是否還有其他可以幫的上忙得地方。

中華民國紅十字會會長王清峰表示，

此次捐贈在7月2日提出請求後，

日方三天內及準備好第一批物資來台，

這批物資依據衛福部食品藥物署協調的醫院需求，

將儘速分配給包括

台大、馬偕、亞東、雙和醫院及三軍總醫院、恩主公醫院等使用，

希望儘速帶給受傷患者即時的幫助。

王清峰表示，雖然該批物資為衛福部所列清單中

日本製造的項目報價為日圓九千多萬（折合新台幣約2,306萬餘元），

但台灣市價起碼是兩倍。

紅十字會表示，總計2,730片的人工真皮，

分別是日商奧林帕斯泰爾茂公司 Olympus Terumo公司

生產的TERUDERMIS人造真皮1,050片、

及日商郡是集團Gunze Limited 生產的PELNAC人工真皮1,680 片，

總計捐贈人工皮膚逾21萬平方公分。

紅十字會表示，

另中國紅十字組織也協調在中國蘇州設廠的英商

Smith & Nephew Medical Limited願意捐贈愛立敷敷料，

相關訊息亦將彙整至食藥署，由食藥署進行需求媒合。

日本赤十字社國際醫療救援部部長槙島敏治

與紅十字會人員仔細清點人造真皮等。

（記者陳炳宏攝）

日本赤十字社捐贈的日商奧林帕斯泰爾茂公司 Olympus Terumo公司

生產的TERUDERMIS人造真皮。

（記者陳炳宏攝）

日本赤十字會國際救援事務課長佐藤展章Nobuaki Sato（坐者）

與國際醫療救援部部長槙島敏治Dr. Toshiharu（站立者）

（記者陳炳宏攝）

日本赤十字社捐贈人工真皮救助「八仙粉塵爆」儀式，

左起日本赤十字社國際醫療救援部部長槙島敏治Dr. Toshiharu、

日本赤十字會國際救援事務課長佐藤展章Nobuaki Sato、

中華民國紅十字會總會長王清峰、副會長葉金川。

（記者陳炳宏)

================================================

中華民國紅十字會是什麼？

===================================================