2015年 3月 3日

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/03/150303_taiwan_military_drills

林楠森 BBC中文網台灣特約記者

台灣軍方不改變M503航路，

稱其將以不示弱、不畏懼、不迴避的堅定立場

確保台灣安全。

台軍方稱M503新航線不改變其演訓範圍

==================================

台灣軍方在公布其年度演訓計劃時表示，

中國劃設的M503航路絕對不會改變其演訓空域，

且未來也將依現行空域執行空防安全任務。

這四條新航線的劃設

使得兩岸取消了上個月官員在金門原定的會面，

而在經過協商後，

台灣官員稱原訂本周四生效的M503等4條航路延後啟用，

且其中的W121、W122及W123現階段不啟用、不實施。

台灣軍方此前在中國公布M503航路等4條貼近台海中線新劃設航路後，

曾稱其將以不示弱、不畏懼、不迴避的堅定立場確保台灣安全。

＂勉強接受＂

在航路經過兩岸協商後中國政府通過國務院台灣辦公室說，

相信台灣方面對設立此航線的必要性與安全性有全面了解，

＂對大陸釋出善意也充份體認＂。

台灣政府則通過行政院長稱對此一結論並不滿意，

但在維護飛航安全及國安基礎上＂我們勉強接受＂。

國台辦發言人馬曉光說M503航路沒有軍事目的，

台灣方面不應做出無科學性的假設，

但台灣參與反服貿的公民團體說過去即使在1996年台海危機時

也不曾有中方戰機沿海峽中線飛行，

新航線是北京要在地緣政治上將台海逐漸納為中國內海作為。

有不具名台灣官員被台媒引述說，

新航路太過壓縮台方的空防縱深及預警時間，

大幅加重空防成本，

增加第一線任務及作戰支持人員的任務壓力，

絕對會讓台方吃不消。

對於這名不具名台灣官員的擔憂，

台灣軍方則稱其對於台海空域的任何飛機都有確實掌握，

從兩岸直航以來的28萬多架次航班，

不管是航高航速及方面都在其掌握之中。

年度演訓

據台灣軍方公布的年度演訓計劃，

其部隊訓練將依基礎訓練、駐地訓練、

基地訓練、軍種聯合演訓、聯合作戰演訓等五階段實施。

這些例行的訓練及軍演部份是在台海靠近台灣一側進行，

其中也包括了實彈射擊，比如軍方公布的三軍聯合作戰訓練項目之一，

選定了包括澎湖石礁及南台灣的屏東

進行導彈空對空、空對地、地對空、艦對艦及海對空實彈射擊等。

================================================

=================================================