白樂崎專欄:從烏克蘭看台灣

2014-1-14

 

白樂崎專欄:從烏克蘭看台灣

 

http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/jan/14/today-int6.htm

 

二○一三年十二月中旬,

兩名美國參議員

——亞利桑那州共和黨參議員麥肯和康乃狄克州民主黨參議員墨菲

——加入烏克蘭首都基輔數千名示威者的行列,

抗議烏國總統亞努科維奇將烏克蘭進一步推向俄羅斯。

 

麥肯宣稱:

「我們在此支持你們的正當防衛,

自由地、獨立地決定(烏克蘭)自身命運的主權權利,

以及你們所尋求融入歐洲的命運。」

 

墨菲參議員補充說:

「烏克蘭的未來與歐洲同在,而美國與烏克蘭同在。」

 

就在數天前,

美國國務院助理國務卿盧嵐也造訪基輔獨立廣場上的示威者,

鼓勵他們並協助分發食物。

 

她的來訪緊接在國務卿凱瑞嚴詞抨擊烏克蘭政府之後。

 

亞努科維奇總統的親俄政府於去年十一月二十一日做出決定,

中斷和歐盟針對烏克蘭與歐盟整合的協商,

進一步向俄羅斯靠攏,

被激怒的親歐盟抗議人士在基輔發動接連數週的示威,

美國國會與政府才做出前述典型反應。

 

這跟台灣有什麼關係?

我要提出的是:

烏克蘭與台灣有某些相似之處。

 

其一,

兩國都是近來才轉型至民主制度:

台灣是在一九八○年代晚期與一九九○年代初期,

烏克蘭是在前蘇聯垮台後,

在一九九○至九一年間成為獨立國家。

 

台烏兩國都已經歷好幾次政府更迭:

在台灣,

支持民主的民主進步黨於二○○○年執政,

烏克蘭則在二○○四年掀起橘色革命,

讓支持民主的尤申科與泰莫申科上台執政。

 

數年後,

政治浪潮再次翻轉,

馬英九在二○○八年當選總統,

烏克蘭總統則在二○一○年換成亞努科維奇。

 

此後台烏兩國的相似之處更多了:

台灣前總統陳水扁因貪腐罪名被捕入獄,

同樣的情況也發生在烏克蘭前總理泰莫申科身上,

她在二○一○年五月入獄。

 

國際觀察家認為,

兩案的定罪皆屬具有偏見法庭的選擇性迫害

 

事實上,

歐盟和烏克蘭關於入盟的協商,

是以釋放泰莫申科為前提。

 

重點在於台烏兩國廣泛階層的住民,

都有和民主西方建立更緊密關係的強烈意願。

 

在烏克蘭,

這反映在支持與歐盟進一步整合的大型示威活動;

在台灣則是「白衫軍」與「黑衫軍」的大規模抗議,

表達對當局試圖將台灣進一步推向中國的疑慮。

 

事實上,

清楚地看見這些相似之處,

並調整其政策讓台灣向民主西方進一步靠攏,

對美國而言是有好處的。

 

讓一個最近才實現其民主體制的國家,

投向專制、不民主的中國懷抱,

並不符合我們的核心價值。

 

要是參議員麥肯、墨菲和助理國務卿盧嵐

也能造訪台北的示威人士,

給他們加油打氣,或許會是美事一樁。

 

(作者白樂崎曾任美國副助理國務卿與美國駐波札那大使,

一九九○到九五年出任美國在台協會理事主席,

現為本報團顧問,本文僅代表作者個人觀點/國際新聞中心詹立群譯)

—————————————————————————————————————–

最基本的司法常識是按事實審理

簡直不可想像,

一個哈佛畢業、做過法務部長的現任總統,

居然要求司法界按所謂人群的「期待」判案

 

[ 相關 ]  「扁案」到底是什麼性質  [《台灣海外網》  ]

———————————————————————————————————–

[在榮總見過陳水扁後對媒體發表非正面談話意圖落井下石 ? ]

 

孔傑榮 (Jerome A. Cohen) 認為,

我對陳水扁和他的妻子並無任何同情

我認為他們的行為令人震驚,也是可悲和可怕的。

但12月曾見過陳水扁的

紐約大學(New York University)法律教授

孔傑榮(Jerome A. Cohen)還是認為,

如果在陳水扁家人所在的高雄為他找一家醫院,

對他會是有益的。

 

[ 相關陳水扁保外就醫在台灣引發激烈爭論[ 紐約時報 ]

 

———————————————————————————————————————

十一月十一日

最高法院「史無前例」

將案情複雜、爭議甚大的龍潭案,

自為判決有罪定讞,

將長期羈押中的陳前總統發監,

總算符合你的「合理期待」。

 

不可思議的是,一個月以後法院才公布判決書全文。

 

請問上面這一連串的言論與行為是「有權勢的人關說、影響司法」?

 

還是直接施壓「干涉個案」?

 

以總統之尊宴請司法最高層對個案說三道四,是「政治指導」?

 

還是明目張膽「關說」最高法院?

使其連判決書都來不及寫好就迫不及待將政敵直送大牢?

那麼司法正義又該如何保障?

 

[ 相關提醒馬總統,2010年11月7日…[  陳致中  ]

—————————————————————————————————————–

[ 相關 ] 阿扁如果死在獄中 [  郭正典  ]

[ 相關 ] 蔡︰扁應多努力 讓社會接受他

[ 相關 ]  被囚禁的台灣 [ 楊劉秀華  ]

[ 相關 ] 蔡英文告誡港人:不要以為民主自己會來[ BBC ]

[ 相關 ]

<<<<  李登輝前總統九十歲壽宴-『感恩之夜』-蔡英文致詞    >>>>

[ 相關 ]  到台中監獄探視陳總統 [ 陳昭姿   ]

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *